Thrice – Lagu Deadbolts Lirik Terjemahan

Thrice | Judul Lagu: Deadbolts

When deadbolts awake you from deja vu dreams
Saat deadbolts terjaga dari mimpi deja vu
At four in the morning you'll know where I'll be
Pukul empat pagi kamu akan tahu dimana aku akan berada
Out running red lights asleep at the wheel
Keluar menjalankan lampu merah tertidur di kemudi
The sirens feed my nightmares
Sirene memberi makan mimpi burukku
I just close my eyes, and I'm already here
Aku hanya memejamkan mata, dan aku sudah di sini
It's already to late, I know it's nothing but lies,
Sudah terlambat, aku tahu itu bukan apa-apa selain kebohongan,
But they sound so sincere.
Tapi mereka terdengar begitu tulus.
I find them too hard, I find them to hard to hate
Saya menemukan mereka terlalu keras, saya merasa sulit membenci
And she calls from the doorway “stolen water is sweet,
Dan dia memanggil dari ambang pintu “air curian itu manis,
So let's drink in the darkness if you know what I mean.”
Jadi mari kita minum dalam kegelapan jika Anda tahu apa yang saya maksud. “
And I'm almost sure that I've been here before,
Dan saya hampir yakin bahwa saya pernah berada di sini sebelumnya,
This is not the first time I've stood in front of this door,
Ini bukan pertama kalinya saya berdiri di depan pintu ini,
With an overwhelming feeling that I shouldn't go in,
Dengan perasaan yang luar biasa bahwa saya tidak boleh masuk,
But it seems this is a battle that I never cold win
Tapi nampaknya ini adalah pertarungan yang tak pernah saya rasakan kedinginan
And you, my true love. you call form the hill top
Dan Anda, cinta sejatiku. Anda memanggil form atas bukit
You call through the streets,
Anda menelepon melalui jalan-jalan,
“Darling don't you know, the water is poison.”
“Sayang tidak tahu, airnya racun.”
and I say,
dan saya katakan,
“Come on and give me my poison.”
“Ayolah dan beri aku racunku.”
What have I done? is it too late to save me from this place,
Apa yang telah saya lakukan? apakah sudah terlambat untuk menyelamatkan saya dari tempat ini,
From the depths of the grave?
Dari kedalaman kuburan?
We all are those who thought we were brave
Kita semua adalah orang yang mengira kita berani
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?

Terjemahan Lirik Lagu Thrice Lainnya