Tiamat – Lirik Terjemahan Forever Burning Flames

Tiamat | Judul Lagu: Forever Burning Flames

Rip out my heart and put it on the table
Merobek hatiku dan meletakkannya di atas meja
Read my life in the blood
Baca hidupku di dalam darah
I am waiting to answer your suffering pleas
Saya menunggu untuk menjawab permintaan Anda yang menderita
As deathly silence does curtail my remains
Karena kesunyian yang mematikan tidak membatasi jenazahku


In the river of tears runs blood from my eyes
Di sungai air mata mengalir darah dari mataku
Yet another morning is emptying my veins
Suatu pagi lagi mengosongkan pembuluh darahku
Alone I seek, a tiny groove I stalk
Sendirian saya cari, alur kecil yang saya tangkai
In the river Lethe I slowly drown
Di sungai Lethe saya perlahan tenggelam


Empty screams
Teriakan kosong
To fill a new world
Untuk mengisi dunia baru
A place I've missed
Sebuah tempat yang saya lewatkan


Bodies are courses where maggots are turning
Badan adalah kursus di mana belatung berputar
Souls are flames that are forever burning
Jiwa adalah api yang selamanya terbakar


Raging flames cover my corpse
Api mengamuk menutupi jenazahku
Far from identity and remembrance
Jauh dari identitas dan ingatan
But the shades of my mind are still carrying
Tapi nuansa pikiran saya masih terbawa
Colours of most beautiful kind
Warna yang paling indah


Around the cenotaph I am scattered
Di sekitar cenotaph aku tersebar
I am in the air you breathe
Saya berada di udara yang Anda hirup
Let us forget me for awhile
Mari kita lupakan aku untuk sementara
And I bet you'll remember me no more…
Dan aku yakin kamu tidak akan mengingatku lagi …


Empty screams
Teriakan kosong
To fill a new world
Untuk mengisi dunia baru
A place I've missed
Sebuah tempat yang saya lewatkan


Bodies are courses where maggots are turning
Badan adalah kursus di mana belatung berputar
Souls are flames that are forever burning
Jiwa adalah api yang selamanya terbakar

Terjemahan Lirik Lagu Tiamat Lainnya