Tinashe – Lagu No Contest Lirik Terjemahan

Tinashe | Judul Lagu: No Contest

Why you all on my conscience? Swear you don’t know what you do
Mengapa Anda semua di hati nurani saya? Bersumpahlah Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan
Got me thinking that I’m just
 Punya saya berpikir bahwa saya hanya
Maybe I’m in love with you
 Mungkin aku jatuh cinta padamu
Yeah, I heard all that nonsense (yeah, I know)
 Ya, saya mendengar semua omong kosong itu (ya, saya tahu)
All them girls be all on you
 Semua gadis-gadis itu menjadi milikmu
But I ain’t here for no contest
 Tapi aku tidak di sini tanpa kontes
When it comes to loving you
 Ketika datang untuk mencintaimu
 
All the time, understand
 Sepanjang waktu, mengerti
When I hear ‘bout your name
 Ketika saya mendengar tentang nama Anda
I just like how we vibe
 Saya hanya suka bagaimana kita vibe
We should ride, we should hang
 Kita harus naik, kita harus bertahan
Let’s go low like a Lambo
 Mari kita rendah seperti Lambo
Speed, never brake
 Kecepatan, tidak pernah rem
Boy stop playing, up your game
 Anak laki-laki berhenti bermain, atas permainan Anda
Only me in your lane
 Hanya aku di jalurmu
(‘Cause some things)
 (Karena beberapa hal)
We don’t need to talk about
 Kita tidak perlu membicarakannya
(All you need)
 (Semua yang Anda butuhkan)
Is somebody to hold you down
 Apakah seseorang menahanmu
Round the clock, running laps, ‘round my mind, night and day
 Sepanjang waktu, berlari, ‘berputar di pikiranku, malam dan siang
I’m like damn, not complainin’, I’m just saying
 Aku seperti sialan, tidak mengeluh, aku hanya mengatakan
 
Hardly ever speaking, it’s been weeks, now where the time go?
 Hampir tidak pernah berbicara, sudah berminggu-minggu, sekarang di mana waktu berlalu?
I’ve been incognito and I blame it on the time zone
 Saya sudah incognito dan saya menyalahkannya di zona waktu
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back (fall back)
 Tidak ada yang suka nigga yang teduh, niggna yang teduh jatuh kembali (jatuh kembali)
But I’ll give you the benefit of the doubt if you want that
 Tapi saya akan memberi Anda manfaat dari keraguan jika Anda menginginkannya
 
Yet, why you all on my conscience (why you on my conscience, baby?)
 Namun, mengapa Anda semua pada hati nurani saya (mengapa Anda pada hati nurani saya, sayang?)
Swear you don’t know what you do
 Bersumpahlah Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan
Got me thinking that I’m just (baby, uh)
 Punya aku berpikir bahwa aku hanya (sayang, uh)
Maybe I’m in love with you
 Mungkin aku jatuh cinta padamu
Yeah, I heard all that nonsense (yeah, I know)
 Ya, saya mendengar semua omong kosong itu (ya, saya tahu)
All them girls be all on you
 Semua gadis-gadis itu menjadi milikmu
But I ain’t here for no contest
 Tapi aku tidak di sini tanpa kontes
When it comes to loving you
 Ketika datang untuk mencintaimu
 
All the time, understand
 Sepanjang waktu, mengerti
When I hear ‘bout your name
 Ketika saya mendengar tentang nama Anda
I just like how we vibe
 Saya hanya suka bagaimana kita vibe
We should ride, we should hang
 Kita harus naik, kita harus bertahan
Let’s go low like a Lambo
 Mari kita rendah seperti Lambo
Speed, never brake
 Kecepatan, tidak pernah rem
Boy stop playing, up your game
 Anak laki-laki berhenti bermain, atas permainan Anda
Only me in your lane
 Hanya aku di jalurmu
(‘Cause some things)
 (Karena beberapa hal)
We don’t need to talk about
 Kita tidak perlu membicarakannya
(All you need)
 (Semua yang Anda butuhkan)
Is somebody to hold you down (you down)
 Apakah seseorang menahan Anda (Anda turun)
Round the clock, running laps, ‘round my mind, night and day
 Sepanjang waktu, berlari, ‘berputar di pikiranku, malam dan siang
I’m like damn, not complainin’, I’m just saying
 Aku seperti sialan, tidak mengeluh, aku hanya mengatakan
 
You’re all I need, you’re all I want
 Anda semua yang saya butuhkan, Anda semua yang saya inginkan
No fantasy, boy, you the one, hmm
 Tidak ada fantasi, nak, kaulah, hmm
Why you on my conscience now?
 Mengapa Anda pada hati nurani saya sekarang?
Why you all on my conscience?
 Mengapa Anda semua di hati nurani saya?
(Your name, I just like how we vibe
 (Namamu, aku suka bagaimana kami vibe
We should ride, we should hang, let’s go)
 Kita harus naik, kita harus bertahan, ayo pergi)
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back
 Tidak ada yang menyukai nigga yang teduh, niggna yang teduh jatuh kembali
Maybe, I’m in love with you… yeah
 Mungkin, aku jatuh cinta padamu … ya
But I ain’t here for no contest
 Tapi aku tidak di sini tanpa kontes
When it comes to loving you
 Ketika datang untuk mencintaimu

Terjemahan Lirik Lagu Tinashe Lainnya