Tokyo Rose – I Love You…too Lirik Terjemahan

Tokyo Rose | Judul Lagu: I Love You...too

I swallow hard because I know
Aku menelan ludah karena aku tahu
That what comes next will hurt
Bahwa apa yang akan terjadi selanjutnya akan menyakitkan
(You more than me)
(Anda lebih dari saya)
I bite my lip to try to stop it from shaking;
Aku menggigit bibirku untuk mencegahnya gemetar;
The teeth have broken the skin
Gigi telah merusak kulit
And the blood tastes cold to me
Dan darahku terasa dingin bagiku


After all those nights you kept me warm,
Setelah semua malam itu kau membuatku hangat,
I'd hold my breath just to hear you sleep
Aku menahan napas hanya untuk mendengar Anda tidur


I must admit I saw it coming…
Aku harus mengakui aku melihatnya datang …
The air between us had gotten harder yet to breathe.
Udara di antara kami semakin sulit untuk bernapas.
I'd run away if I could help it,
Aku akan melarikan diri jika aku bisa membantu,
But I can't remember to forget your face
Tapi aku tidak ingat untuk melupakan wajahmu


You can say my heart has changed,
Anda bisa mengatakan bahwa hati saya telah berubah,
But it's my will you've beaten down
Tapi itu adalah kehendak saya yang telah Anda kalahkan
I'd kiss you now, but I fear my caustic tongue would only
Aku akan menciummu sekarang, tapi aku takut lidahku yang kaustik itu saja
Serve to salt your wounds
Sajikan untuk garam luka Anda


You are as beautiful as ever,
Kamu seindah dulu,
Yet I'm starting to resent your smile
Namun aku mulai membenci senyummu
Because it's killing me to say this,
Karena membunuh saya untuk mengatakan ini,
But I'm dying inside to leave
Tapi aku sekarat di dalam untuk pergi


It's a place we've never been,
Ini adalah tempat yang belum pernah kita kunjungi,
It's a waste to keep it in
Ini sia-sia untuk menyimpannya
It means little to you but the world to me
Ini tidak berarti bagimu kecuali dunia bagiku

Terjemahan Lirik Lagu Tokyo Rose Lainnya