Townes Van Zandt – Lagu Flyin’ Shoes Lirik Terjemahan

Townes Van Zandt | Judul Lagu: Flyin' Shoes

by Townes Van Zandt
oleh Townes Van Zandt


Days full of rain
Hari penuh dengan hujan
skys comin' down again
skys comin ‘turun lagi
I get so tired
Aku sangat lelah
of these same old blues
dari blues lama yang sama
same old song
lagu lama yang sama
Baby, it won't be long
Sayang, itu tidak akan lama
'fore I be tyin' on
‘sebelum saya tyin’ on
my flyin' shoes
sepatu terbangku
flyin' shoes
sepatu terbang
till I be tyin' on
sampai aku tyin ‘on
my flyin' shoes
sepatu terbangku


Spring only sighed
Musim semi hanya menghela napas
summer had to be satisfied
Musim panas harus dipuaskan
fall is a feelin' that I just can't lose.
Jatuh adalah perasaan bahwa saya tidak bisa kalah.
I'd like to stay
Saya ingin tinggal
maybe watch a winter day
mungkin menyaksikan hari musim dingin
turn the green water
putar air hijau
to white and blue
putih dan biru
flyin' shoes
sepatu terbang
flyin' shoes
sepatu terbang
till I be tyin' on
sampai aku tyin ‘on
my flyin' shoes
sepatu terbangku


The mountain moon
Bulan gunung
forever sets too soon
selamanya set terlalu cepat
bein' alone is all the hills can do
Hanya sendirian saja yang bisa dilakukan perbukitan
alone and then
sendiri dan kemudian
her silver sails again
layar peraknya lagi
and they will follow
dan mereka akan mengikutinya
in their flyin' shoes
di sepatu terbang mereka
flyin' shoes
sepatu terbang
they will follow in their
mereka akan mengikuti mereka
flyin' shoes
sepatu terbang


Days full of rain
Hari penuh dengan hujan
skys comin' down again
skys comin ‘turun lagi
I get so tired
Aku sangat lelah
of the same old blues
dari blues tua yang sama
same old song
lagu lama yang sama
Baby, it won't be long
Sayang, itu tidak akan lama
till I be tyin' on
sampai aku tyin ‘on
my flyin' shoes
sepatu terbangku
flyin' shoes
sepatu terbang
till I be tyin' on
sampai aku tyin ‘on
my flyin' shoes
sepatu terbangku

Terjemahan Lirik Lagu Townes Van Zandt Lainnya