Aku pernah mendengar desas-desus dan aku pernah mendengar omongan
About the trail you’d left of broken hearts
Tentang jejak yang Anda tinggalkan dari hati yang patah
About the sea of tears too wide to cross
Tentang lautan air mata terlalu lebar untuk disilangkan
But a little bad press has never scared me off
Tapi pers yang buruk tidak pernah membuatku takut
So I burned a path to figure out
Jadi saya membakar jalan untuk mencari tahu
How to get me some of what you got
Bagaimana mendapatkan beberapa dari apa yang Anda dapatkan
I’ve got a red hot heart
Aku memiliki hati yang panas
If the talk is true your’s is the same
Jika pembicaraan itu benar, itu sama saja
And we should be together
Dan kita harus bersama
And let our passions fan love’s flame
Dan biarkan nafsu kita menumbuhkan api cinta
When I looked for you I almost passed you by
Saat aku mencarimu, aku hampir melewatimu
You were so cool and calm I thought my friends had lied
Anda sangat asik dan tenang, saya pikir teman-teman saya telah berbohong
But I thought so much reserve must make you wild inside
Tapi saya pikir begitu banyak cadangan harus membuat Anda liar di dalam
It was there and then that I knew I had to get some of what you got
Itu ada di sana dan kemudian saya tahu bahwa saya harus mendapatkan sebagian dari apa yang Anda dapatkan
I’ve got a red hot heart
Aku memiliki hati yang panas
If the talk is true your’s is the same
Jika pembicaraan itu benar, itu sama saja
And we should be together
Dan kita harus bersama
And let our passions fan love’s flame
Dan biarkan nafsu kita menumbuhkan api cinta
I thought I’d won your heart when I held you hand in mine
Kupikir aku akan memenangkan hatimu saat aku memegangmu di tanganku
I thought it was true love the way we complemented each other
Kupikir itu cinta sejati seperti cara kita saling melengkapi
But my right is your wrong
Tapi hak saya salah
And when you’re right then I’m left with nothing
Dan saat Anda benar, saya tidak punya apa-apa
Your light and your heat have all been spent
Cahaya dan panasmu telah habis
Leaving only smoke and ashes
Meninggalkan asap dan abu saja
Only smoke and ashes baby
Hanya asap dan abu bayi
I’ve got a red hot heart
Aku memiliki hati yang panas
Any your heart’s as blue as the blood in your veins
Setiap hatimu seterang darah di pembuluh darahmu
I say there’s fire down below
Saya katakan ada api di bawah
You say it’s only smoke and ashes baby
Anda bilang itu hanya asap dan abu bayi
I’m crying all the time
Aku selalu menangis
Salty stinging tears
Asin menyengat air mata
And mourning for the past carbon-dated years
Dan berkabung untuk masa lampau yang lampau
But knowing now for certain that you were always right
Tapi sekarang tahu dengan pasti bahwa Anda selalu benar
Because if a breeze could blow you out of my life
Karena jika angin sepoi bisa meniupmu keluar dari hidupku
It’s only smoke and ashes baby
Itu hanya asap dan abu bayi
Only smoke and ashes baby
Hanya asap dan abu bayi
I’ve got a red hot heart
Aku memiliki hati yang panas
And your heart’s as blue as the blood in your veins
Dan hatimu seterang darah di pembuluh darahmu
I say there’s fire down below
Saya katakan ada api di bawah
You say it’s only smoke and ashes baby
Anda bilang itu hanya asap dan abu bayi
I was blinded by devotion
Saya dibutakan oleh pengabdian
My unwavering love for you
Kasihku yang tak tergoyahkan untukmu
So blinded that I thought all your lies were true
Jadi dibutakan bahwa saya pikir semua kebohongan Anda adalah benar
But now I know for certain since you’ve gone away
Tapi sekarang saya tahu pasti sejak Anda pergi
It was just a smoldering fire I mistook for a blaze
Itu hanya api yang membara yang saya duga terbakar
Only smoke and ashes baby
Hanya asap dan abu bayi
I’ve got a red hot heart
Aku memiliki hati yang panas
And your heart’s as blue as the blood in your veins
Dan hatimu seterang darah di pembuluh darahmu
I say there’s fire down below
Saya katakan ada api di bawah
You say it’s only smoke and ashes baby
Anda bilang itu hanya asap dan abu bayi
Only smoke and ashes baby, baby …
Hanya asap dan abu bayi, sayang …