Travis Tritt – Lagu A Hundred Years From Now Lirik Terjemahan

Travis Tritt | Judul Lagu: A Hundred Years From Now

(Marty Stuart)
(Marty Stuart)


When you left I nearly lost my mind
Saat kau pergi aku hampir kehilangan akal
And I tried to drown my sorrow
Dan aku mencoba menenggelamkan kesedihanku
Every night in warm, red wine
Setiap malam di hangat, anggur merah
My old heart’s broke to pieces
Hatiku yang tua hancur berkeping-keping
But I’ll get by somehow
Tapi aku akan melakukannya
Cause I won’t care, Lord, a hundred years from now
Karena aku tidak akan peduli, Lord, seratus tahun dari sekarang


From the top of this old world
Dari puncak dunia lama ini
To the bottom of the glass
Ke bagian bawah gelas
I’ve thrown away my future
Aku telah membuang masa depanku
By drownin’ out the past
Dengan menenggelamkan masa lalu
When you walked out the door
Saat Anda berjalan keluar pintu
Girl, you broke every vow
Gadis, kamu melanggar setiap sumpah
But I won’t care a hundred years from now…
Tapi aku tidak akan peduli seratus tahun lagi dari sekarang …


Tonight I’m hurtin’
Malam ini aku terluka
In an old familiar way
Dengan cara yang sudah biasa
Lord, I’ve got lots of reasons
Tuhan, saya punya banyak alasan
Why I come here every day
Mengapa saya datang kesini setiap hari?
Lord, I’m tired of lovin’ lonesome
Tuhan, aku bosan mencintai ‘kesepian
That’s how old Travis feels right now
Begitulah umur yang dirasakan Travis saat ini
But I won’t care a hundred years from now…
Tapi aku tidak akan peduli seratus tahun lagi dari sekarang …


From the top of this old world
Dari puncak dunia lama ini
To the bottom of the glass
Ke bagian bawah gelas
I’ve thrown away my future
Aku telah membuang masa depanku
By drownin’ out the past
Dengan menenggelamkan masa lalu
When you walked out the door
Saat Anda berjalan keluar pintu
Girl, you broke every vow
Gadis, kamu melanggar setiap sumpah
But I won’t care a hundred years from now…
Tapi aku tidak akan peduli seratus tahun lagi dari sekarang …


Lord, I won’t care a hundred years from now…
Tuhan, aku tidak akan peduli seratus tahun lagi dari sekarang …

Terjemahan Lirik Lagu Travis Tritt Lainnya