Ayat 1: Tanda Uang
It's hard for a nigga just to breathe in the streets
Sulit bagi nigga hanya untuk bernafas di jalanan
Let alone trying to make cheese in the streets
Jangankan mencoba membuat keju di jalanan
Nigga's bleeding in the streets
Nigga berdarah di jalanan
So I don't go, unless I'm chillin' on the low with my middle finger up
Jadi saya tidak pergi, kecuali jika saya ngantuk di jari tengah saya yang rendah
And I'm ridin' for Buddy Roe
Dan aku mengejek Buddy Roe
Cause he jammed in it
Karena dia macet di dalamnya
My dog got slammed in it
Anjing saya terbanting di dalamnya
I even lost Bam in it, wait a damn minute
Aku bahkan kehilangan Bam di dalamnya, tunggu sebentar
This the street life, cracker think a nigga fadeless
Ini kehidupan jalanan, cracker berpikir nigga tidak waras
Cause I'm tryin' to make it out the matrix, fuck this nigga
Karena aku tryin ‘untuk membuat keluar matriks, fuck nigga ini
Nigga's life for dope and nigga's die for dope
Kehidupan Nigga untuk obat bius dan nigga mati untuk obat bius
And nigga's die cause they live on dope
Dan nigga meninggal karena mereka hidup dengan obat bius
And I remember when I told 'cha Roe
Dan aku ingat saat aku memberi tahu ‘cha Roe
I would've shed blood for ya'
Aku pasti sudah menumpahkan darah untukmu ‘
A nigga still got much love for ya'
Nigga masih punya banyak cinta untuk ya ‘
Nigga, believe that, and yeah Money Mark mean that
Nigga, percayalah, dan ya Money Mark berarti itu
Until the day a nigga lean back
Sampai hari nigga bersandar
This how a nigga show you real love
Ini bagaimana nigga menunjukkan cinta sejati kepada anda
A dedication to them real thugs
Sebuah dedikasi untuk mereka preman nyata
Cause we the last one's livin'
Karena kita yang terakhir adalah livin ‘
Chorus: (repeat 2x) Trick Daddy
Chorus: (ulangi 2x) Trik Ayah
All I need to get on is a few good men with big guns
Yang perlu saya jalani adalah beberapa pria baik dengan senjata besar
We can break Buddy Roe out the pin
Kita bisa mematahkan pin Buddy Roe
And then it's thug life again nigga, thug life nigga, huh
Dan kemudian thug life lagi nigga, preman nigga hidup, ya
Verse 2: Trick Daddy
Ayat 2: Ayah Trick
I'm 'bout a G short, not bees
Aku sedang menghadapi G singkat, bukan lebah
One of my (???) got caught with three ki's
Salah satu dari saya (?) Tertangkap dengan tiga ki
And he ain't taking no pleas
Dan dia tidak menerima permintaan apapun
Ride or die, holla thug life
Naik atau mati, hatch preman kehidupan
I know the feeling, I know exactly what it look like
Aku tahu perasaannya, aku tahu persis seperti apa rupanya
Buddy Roe you better hold on
Buddy Roe kamu lebih baik berpegang pada
Cause when the crackers catch ya' they'll hide 'cha ass for so long
Sebab saat kerupuk menangkapmu ‘mereka akan menyembunyikan’ cha ass begitu lama
And they'll ship ya' ass so far
Dan mereka akan mengirimkan ya ‘ass sejauh ini
They'll probably (???) turn round duce things in yo' car
Mereka mungkin akan (???) mengubah hal-hal duce dalam mobil yo ‘
Hell, I rather the go to war with 'em
Neraka, aku lebih suka pergi berperang dengan mereka
They got guns but my guns skreeting mo' with 'em
Mereka mendapat senjata tapi senapan saya menyamarkan ‘dengan mereka
Bullets that explode in 'em
Peluru yang meledak di dalamnya
Huh, and I don't see no vest
Hah, dan aku tidak melihat tidak ada rompi
But cha'll know the rest
Tapi cha akan tahu yang lainnya
That rapid fire hit 'em right in the chest
Api cepat menabrak mereka tepat di dada
His mammy gotta right 'em a check
Mamiinya harus benar memeriksa mereka
For the rose for the dead man
Untuk mawar untuk orang mati
Huh, you understand, nigga it's thug life again
Huh, kamu mengerti, nigga itu preman kehidupan lagi
Chorus: repeat 4x
Chorus: ulangi 4x
All I need to get on is a few good men with big guns
Yang perlu saya jalani adalah beberapa pria baik dengan senjata besar
Just to break Buddy Roe out the pin
Hanya untuk mematahkan Buddy Roe dari pin
And then it's thug life again nigga, thug life nigga, huh
Dan kemudian thug life lagi nigga, preman nigga hidup, ya
Trick Daddy talking:
Ayah Trick berbicara:
Thug life nigga fuck nigga's die in thug life
Thug hidup nigga fuck nigga’s mati dalam kehidupan preman
Fuck nigga's ain't gone never be shit, ain't gone never succeed
Fuck nigga’s tidak hilang tidak pernah sial, tidak hilang tidak pernah berhasil
Fuck nigga's ain't gone never have no money
Fuck nigga’s tidak hilang tidak pernah punya uang
Cause them real nigga's can take it
Karena mereka nigga yang sebenarnya bisa menerimanya
Fuck nigga's can keep calling the police
Fuck nigga’s bisa terus menelepon polisi
You fuck nigga's can keep crossing ya'll (???) on a nigga
Kamu nigga bisa terus persimpangan ya’ll (???) di nigga
This motherfucking thug life you pussy ass cunt
Ini preman perkusi ibu pussy ass vagina
dick sucking, dick licking ass,
dick mengisap, dick licking ass,
dick in the bootie, fuck flauging ass nigga,
kontol di bootie, fuck flauging ass nigga,
ya'll nigga's know who ya'll is
Anda pasti tahu siapa yang akan Anda miliki
Fuck ya, one time, for them motherfucking killers
Persetan ya, satu kali, untuk mereka pembunuh motherfucking
One time for the dope dealers
Suatu saat bagi para pedagang obat bius
One time for any motherfucker in America, who 'bout some war
Suatu saat bagi bajingan di Amerika, yang sedang menghadapi perang
'Bout some legal getting money shit, tax free biiitch!!!
‘Bout beberapa hukum mendapatkan uang sial, biiitch bebas pajak !!!
Chorus comes back on to repeat 2x
Chorus kembali mengulang 2x