Twiztid – Lirik Terjemahan Liquid Friend

Twiztid | Judul Lagu: Liquid Friend

Well lemme, lemme tell you, a lunatic escaped from the asylum
Baiklah, katakan padaku, orang gila melarikan diri dari rumah sakit jiwa
I used to dig a hole for the body box, then I’d hide them
Dulu aku menggali lubang untuk kotak tubuh, lalu aku menyembunyikannya
In my backyard, another torture in the cellar
Di halaman belakang saya, ada siksaan lain di ruang bawah tanah
A dwella
Seekor dwella
A rather fucked up young fella
Seorang anak muda yang agak kacau
Got bats in my belfry
Punya kelelawar di belfry saya
But nobody helps me
Tapi tidak ada yang membantu saya
An eye on my enemy
Mengawasi musuhku
Cause everybody wants to kill me
Sebab semua orang ingin membunuhku
I find myself in a bottle of liquor
Saya menemukan diri saya dalam sebotol minuman keras
But is it quicker
Tapi apakah itu lebih cepat
For me to stick her
Bagi saya untuk tetap padanya
Or maybe I should stick you!
Atau mungkin aku harus menusukmu!
What do I do?
Apa yang saya lakukan?
My mind is gone with the wind
Pikiran saya hilang dengan angin
My mortal sin
Dosa fana saya
Is hidden with a friendly grin
Tersembunyi dengan senyum ramah
I don’t know, what do you think?
Aku tidak tahu, bagaimana menurutmu?
I can’t see straight
Saya tidak bisa melihat lurus
Ad I’ve had too much to drink
Iklan yang terlalu banyak minum
Blink my eyes and try to find my soul
Blink mataku dan coba cari jiwaku
I’m on a roll
Aku sedang berguling-guling
More like outta control
Lebih seperti outta control
Where’s my soul?
Dimana jiwaku
It must be on a higher plane
Itu harus di pesawat yang lebih tinggi
I’m insane
Saya Hebat
With all this butane
Dengan semua butana ini
In my veins
Dalam pembuluh darahku
Swing my head and search for a better half
Mengayunkan kepalaku dan mencari separuh yang lebih baik
Everything’s funny so I guess I start to laugh
Semuanya lucu jadi kurasa aku mulai tertawa
Substance abuse is taking on a new blend
Penyalahgunaan zat adalah mengambil campuran baru
And I owe it all to my liquid friend
Dan saya berhutang semuanya kepada teman cair saya


They calling me a lowlife, drug addict, alcoholic son of a bitch
Mereka menyebut saya pecandu narkoba, pecandu narkoba, pecandu alkohol
I’m breaking my ass, I’m breaking my ass, making them dollars, trying to get rich
Aku memecah pantatku, aku memecah pantatku, menghasilkan dolar, mencoba menjadi kaya
I spend my loot on drug abuse and then enhance my state of mind
Saya menghabiskan uang saya untuk penyalahgunaan obat terlarang dan kemudian meningkatkan keadaan pikiran saya
My soul is in the sky
Jiwaku ada di langit
I fly
saya terbang
My altitude is very high
Ketinggian saya sangat tinggi
I fall and crash in the graveyard with the dead
Aku jatuh dan jatuh di kuburan bersama orang mati
A pale moon hangs in the sky, blood red
Bulan pucat menggantung di langit, merah darah
Mislead by the demons that I see
Menyesal oleh iblis yang saya lihat
I got this paranoid delusion that everybody wants to kill me
Saya mendapat khayalan paranoid ini bahwa semua orang ingin membunuhku
Flashbacks are in my mind, I walk along the wasteland
Kilas balik ada di pikiran saya, saya berjalan di sepanjang padang pasir
The tombstones, the wind blows, and something just touched my hand
Batu nisan, angin bertiup, dan sesuatu menyentuh tanganku
I freeze up and can’t even get a chance to blink
Aku membeku dan bahkan tidak sempat berkedip
Where’s my liquid friend, because I need another drink
Dimana teman cair saya, karena saya butuh minuman lain


You don’t know how it feels to be me
Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi saya
Radio and TV
Radio dan TV
The strange things that I represent when you hear me
Hal aneh yang saya wakili saat mendengarnya
Can you see what I can see
Dapatkah Anda melihat apa yang bisa saya lihat
The vision’s getting blurry
Visi menjadi kabur
Future’s looking dim so I’m starting to get worried
Masa depan terlihat redup jadi saya mulai khawatir
Making the burn brings for tales of the dead
Membuat luka bakar mendatangkan cerita tentang orang mati
Prince of pain that laughs
Pangeran rasa sakit itu tertawa
In the path
Di jalan
Of a terminal end
Dari terminal akhir
The shadows falling demons begin to hide
Bayangan yang jatuh setan mulai bersembunyi
The dark dominion, the product of the flip side
Kekuasaan gelap, produk dari sisi lain
My mind, it bleeds tales of alcoholic dreams
Pikiranku, ini berdarah dongeng tentang mimpi-mimpi beralkohol
Light beams, drug abuse and crack feinds
Balok cahaya, penyalahgunaan obat terlarang dan bekas luka
Substance abuse has gained a new blend
Penyalahgunaan zat telah mendapatkan perpaduan baru
And I owe it all to my liquid friend
Dan saya berhutang semuanya kepada teman cair saya

Terjemahan Lirik Lagu Twiztid Lainnya