Kristus sang Penebus menjulang tinggi di atas Rio
Rio de Janeiro, Rio
Rio de Janeiro, Rio
Where they held a summit to save the world
Dimana mereka mengadakan pertemuan puncak untuk menyelamatkan dunia
And to mark the time when development
Dan untuk menandai saat pengembangan
As traditionally understood-had failed
Seperti yang dipahami secara tradisional – telah gagal
And the affluent North raping the South
Dan orang kaya memperkaya Selatan
Investment from the North means
Investasi dari Utara berarti
Economic bondage for the South
Perbudakan ekonomi untuk Selatan
Under the burden of debt payments
Dibawah beban pembayaran utang
I was with a whore in Copenhagan
Saya bersama seorang pelacur di Copenhagan
Drinking eight hundred dollars worth of
Minum seharga delapan ratus dolar
Champagne in kroner
Champagne dalam kroner
She came from Rio
Dia datang dari Rio
We were trying to save the world
Kami berusaha menyelamatkan dunia
We did not get what we wanted
Kami tidak mendapatkan apa yang kami inginkan
She wanted money–
Dia menginginkan uang –
She did not get what she wanted
Dia tidak mendapatkan apa yang dia inginkan
I missed my wife–
Aku merindukan istriku –
I did not get what I wanted
Saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan
Death sat on my lap
Kematian duduk di pangkuanku
Death sits on all our laps
Kematian duduk di semua lap kita
While Christ the Redeemer
Sementara Kristus sang Penebus
Towers high over Rio
Towers tinggi di atas Rio
Rio de Janeiro. Rio
Rio de Janeiro. Rio