Volbeat – Caroline Leaving Lirik Terjemahan

Volbeat | Judul Lagu: Caroline Leaving

Which of you am I to lay down first
Siapakah di antara kamu yang harus kuturunkan dulu?
To shake the coffin or spread the dust
Untuk mengguncang peti mati atau menyebarkan debu
To say hell-o and greet the underworld
Mengatakan neraka-o dan menyapa dunia bawah
Or fly the moment over hill to burn
Atau luangkan momen di atas bukit untuk membakar
Feel the lightning, or be the lightning
Merasa petir, atau menjadi petir


Enter stellar levigate a name
Masukkan nama levigate bintang
Among the others we all look the same
Di antara yang lain kita semua terlihat sama


Your time is flying now high in the air
Waktumu terbang sekarang tinggi di udara
So sad to see you got nothing to say
Begitu sedih melihat Anda tidak mengatakan apa-apa
The ravens are crying you home
Burung gagak sedang menangis di rumah
‘Cause the heaven is not you
Karena surga bukan kamu
You’ll feel the fire
Anda akan merasakan api
And I will be joining you too
Dan aku juga akan bergabung denganmu


Two black ravens sitting on a fence
Dua gagak hitam duduk di pagar
Cakle laughing at mankind itself
Cakle menertawakan manusia itu sendiri
Loving how it feel to be that free
Mencintai bagaimana rasanya menjadi bebas
And leaving us behind in misery
Dan meninggalkan kita dalam kesengsaraan
Feel the lightning, or be the lightning
Merasa petir, atau menjadi petir


Enter stellar levigate a name
Masukkan nama levigate bintang
Among the others we shall look the same
Di antara yang lain kita akan terlihat sama


Your time is flying now high in the air
Waktumu terbang sekarang tinggi di udara
So sad to see you got nothing to say
Begitu sedih melihat Anda tidak mengatakan apa-apa
The ravens are crying you home
Burung gagak sedang menangis di rumah
‘Cause the heaven is not you
Karena surga bukan kamu
You’ll feel the fire
Anda akan merasakan api
And I will be joining you too
Dan aku juga akan bergabung denganmu

Terjemahan Lirik Lagu Volbeat Lainnya