Vonda Shepard – Lagu River – Robert Downey, Jr Lirik Terjemahan

Vonda Shepard | Judul Lagu: River - Robert Downey, Jr

It’s coming on Christmas
Ini akan datang pada hari Natal
They’re cutting down trees
Mereka menebang pohon
They’re putting up reindeer
Mereka memasang rusa kutub
And singing songs of joy and peace
Dan menyanyikan lagu-lagu sukacita dan kedamaian
Oh I wish I had a river I could skate away on
Oh, kuharap aku punya sungai yang bisa saya luncur
But it don’t snow here
Tapi itu bukan salju di sini
It stays pretty green
Ini tetap hijau cantik
I’m going to make a lot of money
Saya akan menghasilkan banyak uang
Then I’m going to quit this crazy scene
Lalu aku akan berhenti dari adegan gila ini
Oh I wish I had a river
Oh, kuharap aku punya sungai
I could skate away on
Aku bisa meluncur pergi

Oh I wish I had a river so long
Oh, kuharap aku punya sungai begitu lama
I would teach my feet to fly
Aku akan mengajari kakiku terbang
Oh I wish I had a river
Oh, kuharap aku punya sungai
I made my baby cry.
Saya membuat bayi saya menangis.

He tried hard to help me
Dia berusaha keras untuk membantu saya
He put me at ease
Dia membuatku merasa nyaman
Lord, he loved me so naughty
Tuhan, dia sangat mencintaiku nakal
Made me weak in the knees
Membuatku lemas di lutut
I wish I had a river I could skate away on
Seandainya saja aku punya sungai, aku bisa meluncur pergi
I’m so hard to handle
Aku sangat sulit untuk menangani
I’m selfish and I’m sad
Saya egois dan saya sedih
Now I’ve gone and lost the best baby
Sekarang aku sudah pergi dan kehilangan bayi terbaik
That I ever had
Yang pernah saya miliki
I wish I had a river
Kuharap aku punya sungai
I could skate away on
Aku bisa meluncur pergi