Mungkin malam ini dalam beberapa saat saja
In which we converse
Di mana kita bercakap-cakap
We can speak of something other
Kita bisa berbicara tentang sesuatu yang lain
Than the ways our bodies hurt us.
Daripada cara tubuh kita menyakiti kita.
Please, please, think of me.
Tolong, pikirkan aku
I'm Alive and still breathing
Aku Alive dan masih bernapas
I'm wondering is this a death bed
Aku bertanya-tanya apakah ini tempat tidur kematian?
In which the living lay.
Di mana tinggal berbaring.
This turned out to be something
Ini ternyata menjadi sesuatu
That I have no control over
Bahwa saya tidak memiliki kendali atas
This secret reservoir that can dry up,
Waduk rahasia ini yang bisa mengering,
Or spill over as it pleases.
Atau tumpah seperti yang diinginkannya.
This power is stripped from me.
Kekuatan ini dilucuti dariku.
So I'm listening for you to speak to me,
Jadi saya mendengarkan Anda untuk berbicara dengan saya,
Of Green Days and Blue Nights,
Green Days dan Blue Nights,
Or at least nothing that even remotely,
Atau setidaknya tidak ada yang bahkan jauh,
Reminds me of these Workhorse Days
Mengingatkan saya pada Hari-hari Pekerja Anak ini
Blame everything on me,
Salahkan semuanya padaku,
I can carry the weight of everyone on my body.
Saya bisa membawa beban semua orang di tubuh saya.
Give justice for these sins,
Berikan keadilan untuk dosa-dosa ini,
Or at least an explanation for
Atau setidaknya penjelasan untuk
How I have been feeling.
Bagaimana perasaanku
Please, please, think of me.
Tolong, pikirkan aku
I'm Alive and still breathing
Aku Alive dan masih bernapas
I'm listening for you to speak to me,
Saya mendengarkan Anda untuk berbicara dengan saya,
Of Blue Days and Green Nights,
Blue Days dan Green Nights,
Or at least nothing that even remotely
Atau setidaknya tidak ada yang bahkan dari jarak jauh
Reminds me of these Workhorse Days
Mengingatkan saya pada Hari-hari Pekerja Anak ini