Whitesnake – Now You’re Gone Lirik Terjemahan

Whitesnake | Judul Lagu: Now You're Gone

(Coverdale/Vandenberg)
(Coverdale / Vandenberg)

Now you're gone
Sekarang kamu menghilang
I can feel my heart is breaking,
Aku bisa merasakan hatiku hancur,
An' I can't go on
Sebuah ‘Saya tidak bisa terus
When I think of the love that you've taken
Saat aku memikirkan cinta yang kamu ambil

In the night I pray for your embrace,
Di malam hari aku berdoa untuk pelukanmu,
Every time I close my eyes
Setiap kali aku memejamkan mata
I can't escape your face
Aku tidak bisa lepas dari wajahmu
You're out of sight,
Anda tidak terlihat lagi,
But, always on my mind,
Tapi, selalu di pikiran saya,
I never realised
Saya tidak pernah menyadarinya
My love could be so blind
Cintaku bisa begitu buta

You're all I want,
Anda semua yang saya inginkan,
Can't you feel the love
Tidak bisakah kamu merasakan cinta itu?
In this heart of mine
Di dalam hatiku ini
You're all I need,
Kamu semua yang aku butuhkan,
So maybe we could turn back
Jadi mungkin kita bisa kembali
The hands of time,
Tangan waktu,
Maybe we could give it another try
Mungkin kita bisa mencoba lagi
One more time
Sekali lagi

But, now you're gone
Tapi, sekarang kau pergi
There's an emptiness closing around me,
Ada kekosongan yang menutupiku,
An' I can't go on
Sebuah ‘Saya tidak bisa terus
When all I have left is the memory
Saat yang tersisa adalah ingatan

In the night I call out your name,
Di malam hari aku memanggil namamu,
I wake up in a cold sweat
Aku terbangun dengan keringat dingin
An' I'm all alone again
‘Aku sendirian lagi
I need your love
Aku butuh cintamu
Much more than I can say,
Jauh lebih banyak daripada yang bisa saya katakan,
I realise without you
Aku sadar tanpamu
I can't face another day
Aku tidak bisa menghadapi hari lain

You're all I want,
Anda semua yang saya inginkan,
Can't you feel the love
Tidak bisakah kamu merasakan cinta itu?
In this heart of mine
Di dalam hatiku ini
You're all that I need,
Kamu semua yang saya butuhkan,
Since I lost you, girl,
Karena aku kehilanganmu, Nak,
I've been losing my mind
Aku telah kehilangan akal
You're all that I want,
Anda semua yang saya inginkan,
So maybe we could turn back
Jadi mungkin kita bisa kembali
The hands of time,
Tangan waktu,
Maybe we could give it
Mungkin kita bisa memberikannya
Another try
Mencoba lagi
One more time,
Sekali lagi,
Baby, just one more time
Sayang, sekali lagi

Now you're gone
Sekarang kamu menghilang
I can feel my heart is breaking,
Aku bisa merasakan hatiku hancur,
An I can't go on
Aku tidak bisa terus
When all of my love has been taken
Saat semua cintaku telah diambil