Wilco – Lirik Terjemahan Via Chicago

Wilco | Judul Lagu: Via Chicago

I dreamed about killing you again last night
Aku bermimpi membunuhmu lagi tadi malam
And it felt alright to me
Dan aku merasa baik-baik saja
Dying on the banks of Embarcadero skies
Mati di tepi langit Embarcadero
I sat and watched you bleed
Aku duduk dan melihatmu berdarah
Buried you alive in a fireworks display
Mengubur Anda hidup dalam tampilan kembang api
Raining down on me
Hujan turun pada saya
You cold, hot blood ran away from me
Kamu dingin, darah panas lari dariku
To the sea
Ke laut


I painted my name on the back of a leaf
Aku melukis namaku di balik sehelai daun
And I watched it float away
Dan aku melihatnya mengapung
The hope I had in a notebook full of white, dry pages
Harapan yang ada di buku catatan berisi halaman putih dan kering
Was all I tried to save
Hanya itu yang saya coba simpan
But the wind blew me back via Chicago
Tapi angin meniupku kembali melalui Chicago
In the middle of the night
Di tengah malam
And all without fight
Dan semua tanpa pertarungan
At the crush of veils and starlight
Pada nuansa kerudung dan cahaya bintang


I know I'll make it back
Aku tahu aku akan berhasil kembali
One of these days and turn on your TV
Salah satu hari ini dan nyalakan TV Anda
To watch a man with a face like mine
Untuk melihat pria dengan wajah seperti wajahku
Being chased down a busy street
Dikejar-kejar di jalan yang sibuk
When he gets caught, I wont get up
Ketika dia tertangkap, saya tidak akan bangun
And I wont go to sleep
Dan aku tidak akan tidur
I'm coming home, I'm coming home
Saya pulang ke rumah, saya pulang
Via Chicago
Melalui Chicago


Where the cups are cracked and hooked
Dimana cangkirnya retak dan ketagihan
Above the sink
Di atas wastafel
They make me think
Mereka membuat saya berpikir
Crumbling ladder tears don't fall
Tangga runtuh tangga tidak jatuh
They shine down your shoulders
Mereka bersinar di bahu Anda
And crawling is screw faster lash
Dan merangkak adalah sekrup yang lebih kencang
I blow it with kisses
Aku meniupnya dengan ciuman
I rest my head on a pillowy star
Aku mengistirahatkan kepalaku di atas bintang yang empuk
And a cracked door moon
Dan pintu yang retak bulan
That says I havent gone too far
Yang bilang aku havent pergi terlalu jauh


I'm coming home
aku pulang
I'm coming home
aku pulang
Via Chicago
Melalui Chicago


Searching for a home
Mencari rumah
Searching for a home
Mencari rumah
Searching for a home
Mencari rumah
Via Chicago
Melalui Chicago


I'm coming home
aku pulang
I'm coming home
aku pulang

Terjemahan Lirik Lagu Wilco Lainnya