XTC – Lagu The Ballad Of Peter Pumpkinhead Lirik Terjemahan

XTC | Judul Lagu: The Ballad Of Peter Pumpkinhead

Peter Pumpkinhead came to town
Peter Pumpkinhead datang ke kota
Spreading wisdom and cash around
Menyebarkan kebijaksanaan dan uang tunai sekitar
Fed the starving and housed the poor
Fed yang kelaparan dan bertempat tinggal orang miskin
Showed the Vatican what gold's for
Menunjukkan Vatikan apa emas itu untuk
But he made too many enemies
Tapi dia membuat terlalu banyak musuh
Of the people who would keep us on our knees
Dari orang-orang yang akan membuat kita berlutut
Hooray for Peter Pumpkin
Hore untuk Peter Labu
Who'll pray for Peter Pumpkinhead?
Siapa yang akan berdoa untuk Peter Pumpkinhead?
Oh my!
Astaga!
Peter Pumpkinhead pulled them all
Peter Pumpkinhead menarik mereka semua
Emptied churches and shopping malls
Mengosongkan gereja dan pusat perbelanjaan
Where he spoke, it would raise the roof
Dimana dia berbicara, itu akan menaikkan atap
Peter Pumpkinhead told the truth
Peter Pumpkinhead mengatakan yang sebenarnya
But he made too many enemies…
Tapi dia membuat terlalu banyak musuh …
Peter Pumpkinhead put to shame
Peter Pumpkinhead jadi malu
Governments who would slur his name
Pemerintah yang akan mencoreng namanya
Plots and sex scandals failed outright
Plot dan skandal seks gagal sama sekali
Peter merely said
Peter hanya berkata
Any kind of love is alright
Apapun jenis cinta itu baik-baik saja
But he made too many enemies…
Tapi dia membuat terlalu banyak musuh …
Peter Pumpkinhead was too good
Peter Pumpkinhead terlalu bagus
Had him nailed to a chunk of wood
Apakah dia dipaku pada sepotong kayu
He died grinning on live TV
Dia meninggal sambil menyeringai di TV
Hanging there he looked a lot like you
Bergantung di sana dia terlihat sangat mirip Anda
And an awful lot like me!
Dan banyak sekali yang seperti saya!
But he made too many enemies…
Tapi dia membuat terlalu banyak musuh …
Hooray for Peter Pumpkin
Hore untuk Peter Labu
Who'll pray for Peter Pumpkin
Siapa yang akan berdoa untuk Peter Labu
Hooray for Peter Pumpkinhead
Hore untuk Peter Pumpkinhead
Oh my oh my oh!
Oh saya oh saya oh!
Doesn't it make you want to cry oh?
Tidakkah itu membuatmu ingin menangis oh?

Terjemahan Lirik Lagu XTC Lainnya