3 Doors Down – Lirik Terjemahan There’s A Life

3 Doors Down | Judul Lagu: There's A Life

When the days all seem to count for nothing
Bila hari-hari sepertinya tidak berarti apa-apa
Is the hope that I hold onto now gonna count for something?
Apakah harapan yang saya pegang sekarang akan berarti sesuatu?
When the nights all feel like they’re running together
Saat malam semua terasa seperti berlari bersama
That’s when I keep on dreaming about things getting better forever
Saat itulah saya terus saja bermimpi tentang segala sesuatu menjadi lebih baik selamanya
All the days that come and go
Semua hari yang datang dan pergi
Across miles so far from home
Sejauh ini mil dari rumah
All I find roads that ramble on and on and on
Semua saya menemukan jalan yang mengoceh terus dan terus dan terus


There’s a life, there’s a life that I’m missing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya lewatkan
So much more than I can see
Jauh lebih banyak dari yang saya lihat
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya kejar
That always stays one step ahead of me
Itu selalu selangkah lebih maju dariku


Out of reach but I know that I’m getting closer
Di luar jangkauan tapi saya tahu bahwa saya semakin dekat
I believe that as long as I breathe that the dream’s never over
Saya percaya bahwa selama saya bernafas bahwa mimpi itu tidak pernah berakhir
Inside myself I try to find a way to keep this hope alive
Di dalam diri saya, saya mencoba menemukan cara untuk mempertahankan harapan ini tetap hidup
I hold the line that keeps me hanging on and on and on
Saya memegang garis yang membuat saya tetap bertahan dan terus dan terus


There’s a life, there’s a life that I’m missing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya lewatkan
So much more than I can see
Jauh lebih banyak dari yang saya lihat
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya kejar
That always stays one step ahead of me
Itu selalu selangkah lebih maju dariku


There’s a life, there’s a life
Ada kehidupan, ada kehidupan
There’s a life, there’s a life I see
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya lihat
There’s a life, there’s a life
Ada kehidupan, ada kehidupan
There’s a life, there’s a life for me
Ada kehidupan, ada kehidupan untukku


There’s a life, there’s a life that I’m missing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya lewatkan
So much more than I can see
Jauh lebih banyak dari yang saya lihat
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
Ada kehidupan, ada kehidupan yang saya kejar
That always stays one step ahead of me
Itu selalu selangkah lebih maju dariku

Terjemahan Lirik Lagu 3 Doors Down Lainnya