Alice Cooper – Tag, You’re It Lirik Terjemahan

Alice Cooper | Judul Lagu: Tag, You're It

Let’s assume
Mari kita asumsikan
That he’s the groom
Bahwa dia mempelai pria
And he’s been waiting
Dan dia sudah menunggu
To consummate all night
Untuk mewujudkannya semalaman
And you’re the bride
Dan kau pengantin wanita
You’re locked tight
Kamu terkunci ketat
Inside the bathroom
Di dalam kamar mandi
And you’re overcome with freight
Dan Anda diatasi dengan pengiriman barang


Now here’s the chiller
Sekarang inilah chillernya
He’s the killer
Dia si pembunuh
You’ve discovered
Kamu telah menemukan
You’re trapped, alone, you’re scared
Anda terjebak, sendiri, Anda takut
We cut to you, we move in close
Kami memotongmu, kami bergerak mendekat
You’re catatonic
Kamu katatonik
You get a close up there
Anda bisa menutupnya di sana


And in this shot
Dan dalam tembakan ini
Here’s what we got
Inilah yang kita dapatkan
He breaks the door down
Dia membuka pintu
And tears your nightgown lace
Dan air mata renda baju tidur Anda
You see a can, it’s aerosol
Anda bisa melihat kaleng, itu aerosol
You grab the hair spray
Anda ambil semprotan rambut
And light it in his face
Dan menerangi wajahnya


There’s a very hungry man in the cellar
Ada orang yang sangat lapar di ruang bawah tanah
Oh, waiting
Oh, tunggu
Or is he in the attic closet
Atau apakah dia ada di lemari loteng
Waiting
Menunggu


Debbie? I like this game. Debbie?
Debbie? Saya suka game ini. Debbie?
Debbie? Debbie? Debbie?
Debbie? Debbie? Debbie?


He blindly grabs you
Dia membabi buta meraihmu
Tries to stab you
Mencoba menusukmu
But you’re quicker
Tapi kau lebih cepat
You over act right here
Kamu lebih bertindak di sini
You see a cat, a ball of yarn
Anda melihat seekor kucing, sebuah bola benang
A knitting needle
Jarum rajutan
His vision’s still not clear
Visinya masih belum jelas
He’s stumbling ’round
Dia tersandung ‘bulat
Don’t make a sound
Jangan membuat suara
And then he grabs you
Dan kemudian dia meraihmu
“Hide and seek, my dear?”
“Sembunyikan dan cari, sayangku?”
He shifts his glance
Dia mengalihkan pandangannya
You see your chance
Kamu melihat kesempatanmu
You grab the needle and you
Anda meraih jarum dan Anda
You plunge it in his ear
Anda menceburkannya di telinganya


There’s a very hungry man in the cellar
Ada orang yang sangat lapar di ruang bawah tanah
Oh, waiting
Oh, tunggu
Or is he in the attic closet
Atau apakah dia ada di lemari loteng
Waiting
Menunggu


There’s a very hungry man in the cellar
Ada orang yang sangat lapar di ruang bawah tanah
Oh, waiting
Oh, tunggu
Or is he in the attic closet
Atau apakah dia ada di lemari loteng
Waiting
Menunggu


And just like the scene
Dan seperti adegan itu
In “Halloween”
Dalam “Halloween”
You think it’s all over
Anda pikir semuanya sudah berakhir
And you’re gazing into space
Dan Anda menatap ke luar angkasa
But you got to make sure
Tapi Anda harus memastikannya
You hear something, you start to turn
Anda mendengar sesuatu, Anda mulai berbalik
And you’re standing there frozen
Dan Anda berdiri di sana membeku
Staring him face to face
Menatapnya muka dengan muka
And he looks at you and says
Dan dia menatapmu dan berkata
“Tag, you’re it, Sweetie
“Tag, kau benar, Sweetie
Bye, Debbie. Debbie, Debbie, Debbie.
Sampai jumpa, Debbie. Debbie, Debbie, Debbie.
Goodbye, Debbie…”
Selamat tinggal, Debbie … “

Terjemahan Lirik Lagu Alice Cooper Lainnya