Alkaline Trio – Lagu Fall Victim Lirik Terjemahan

Alkaline Trio | Judul Lagu: Fall Victim

Not sure how this is supposed to feel
Tidak yakin bagaimana ini seharusnya dirasakan
Cutting like a red hot knife of surgical steel
Pemotongan seperti pisau baja tahan panas panas
Brought flesh from the autoclave.
Membawa daging dari autoklaf.
She came, she came with sterile warning
Dia datang, dia datang dengan peringatan steril
Screaming from her blade, “I want to make you bleed.”
Berteriak-teriak dari bilahunya, “aku ingin membuatmu berdarah.”


I watched them fall in line, as I fell victim
Aku melihat mereka mengantre, saat aku menjadi korban
To double suicide on your television
Untuk melipatgandakan bunuh diri di televisi Anda
We heard our records backwards too many times
Kami sering mendengar catatan kami berkali-kali
I’m wasting my breath, we’re wasting our time
Aku menyia-nyiakan napasku, kita membuang-buang waktu
Wasting our time
Membuang waktu kita


Down on my knees, but not to pray
Berlututlah, tapi jangan berdoa
Hit so hard across the skull, it buckled my legs
Memukul begitu keras di tengkorak, kaki saya melengkung
They told me I had hell to pay
Mereka bilang aku punya neraka untuk membayar
I came, I came too close to heaven
Saya datang, saya datang terlalu dekat dengan surga
Had nothing to say for myself
Tidak ada yang bisa kukatakan untuk diriku sendiri
I had to walk away
Aku harus pergi


I watched them fall in line, as I fell victim
Aku melihat mereka mengantre, saat aku menjadi korban
To double suicide on your television
Untuk melipatgandakan bunuh diri di televisi Anda
We heard our records backwards too many times
Kami sering mendengar catatan kami berkali-kali
I’m wasting my breath, we’re wasting our time
Aku menyia-nyiakan napasku, kita membuang-buang waktu
Wasting our time
Membuang waktu kita
Time
Waktu
Wasting our time
Membuang waktu kita
Wasting our time
Membuang waktu kita


I watched them fall in line, as I fell victim
Aku melihat mereka mengantre, saat aku menjadi korban
To double suicide on your television
Untuk melipatgandakan bunuh diri di televisi Anda
We heard our records backwards too many times
Kami sering mendengar catatan kami berkali-kali
I’m wasting my breath, we’re wasting our…
Aku menyia-nyiakan napasku, kita menyia-nyiakan …

Terjemahan Lirik Lagu Alkaline Trio Lainnya