Angela Via – Wish We Could Be Free Lirik Terjemahan

Angela Via | Judul Lagu: Wish We Could Be Free

I wish we could
Semoga kita bisa
I wish we could
Semoga kita bisa
I wish we
Aku berharap kita
I wish we
Aku berharap kita


You know it’s so unfair
Anda tahu ini sangat tidak adil
This life sometimes
Hidup ini terkadang
When it never lets me fulfill
Bila tidak pernah membiarkan saya memenuhi
The deepest desire I have inside
Keinginan terdalam yang saya miliki di dalamnya
If we could disappear
Jika kita bisa menghilang
And fly away to a paradise
Dan terbang ke surga
A place where only you and I
Tempat dimana hanya kamu dan aku
To unleash this fantasy
Melepaskan fantasi ini


Then I could love you every night
Lalu aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar
The way it has to be
Cara yang harus dilakukan


Wish I could love you every night
Seandainya aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar
Oh how I wish, I wish we could be free
Oh, betapa aku berharap, aku berharap kita bisa bebas


I’m living through this heart of mine
Saya hidup melalui hati saya ini
But I would let you come inside
Tapi aku akan membiarkanmu masuk
Cuz I was told it would be a crime
Cuz saya diberitahu itu akan menjadi kejahatan
For us to share this love
Bagi kita untuk berbagi cinta ini


But love is not a selfish need
Tapi cinta bukanlah kebutuhan yang egois
Why if I take it, must I bleed?
Mengapa jika saya mengambilnya, haruskah saya berdarah?
Or is that how it’s meant to be
Atau begitulah seharusnya
If only we could live inside my dreams
Kalau saja kita bisa hidup di dalam mimpiku


Then I could love you every night
Lalu aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar
The way it has to be
Cara yang harus dilakukan


Wish I could love you every night
Seandainya aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar
Oh how I wish, I wish we could be free
Oh, betapa aku berharap, aku berharap kita bisa bebas


Every night I wanna be with you
Setiap malam aku ingin bersamamu
Doing all the things we wanna do baby
Melakukan semua hal yang ingin kita lakukan pada bayi
A place for only you and me
Tempat hanya untukmu dan aku
To unleash these fantasies
Melepaskan fantasi ini
Oh how I wish I could be free with you
Oh, semoga aku bisa bebas bersamamu
To do all the things I’ve dreamed we do baby
Untuk melakukan semua hal yang telah saya impikan, kita melakukan bayi
I would give you all the love you need
Saya akan memberikan semua cinta yang Anda butuhkan
Oh how I wish we could be free
Oh, semoga kita bisa bebas


Then I could love you every night (my love)
Lalu aku bisa mencintaimu setiap malam (cintaku)
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right (what’s wrong or right)
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar (apa salah atau benar)
The way it has to be (the way it has to be)
Cara itu harus (seperti yang seharusnya)
Wish I could love you every night (love you every night)
Seandainya aku bisa mencintaimu setiap malam (mencintaimu setiap malam)
Hold you until the morning light (the morning light)
Tahan sampai cahaya pagi (cahaya pagi)
No one to say what’s wrong or right (what’s wrong or right)
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar (apa salah atau benar)
Oh how I wish, I wish we could be free (The way it has to be)
Oh betapa aku berharap, aku berharap kita bisa bebas (Cara itu harus)


Then I could love you every night
Lalu aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light
Tahan sampai cahaya pagi
No one to say what’s wrong or right
Tidak ada yang mengatakan apa yang salah atau benar
The way it has to be
Cara yang harus dilakukan
Wish I could love you every night
Seandainya aku bisa mencintaimu setiap malam
Hold you until the morning light…
Tahan sampai cahaya pagi …