Matahari musim gugur terkendali menjadi layu
as the winter assumes with its pale pride
seperti musim dingin mengasumsikan dengan kebanggaan pucatnya
The last of life is smothered
Yang terakhir hidup tercekik
Only the remembrance of a season's departure is left behind
Hanya ingatan akan kepergian musim yang tertinggal
as a ghastly hand sweeps the landscape
Sebagai tangan yang mengerikan menyapu lansekap
The eternal conquering of seasons
Penakluk abadi musim
And deprivement of beauty and life
Dan perampasan kecantikan dan kehidupan
The sun is restrained to wither
Matahari menahan diri untuk layu
Only to perish into the twilight of seasons
Hanya untuk binasa ke senja musim
An eternal eclipse between phases of conquering
Gerhana abadi antara fase menaklukkan