Avril Lavigne – Bitchin’ Summer Lirik Terjemahan

Avril Lavigne | Judul Lagu: Bitchin' Summer

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh


Everyone is waitin’ on the bell
Semua orang menunggu di bel
Couple seconds, we’ll be raisin’ hell.
Beberapa detik, kita akan menjadi kismis.
The sun is shinin’ down, school is finally out.
Matahari sudah terbenam, akhirnya sekolah keluar.
Nothin’ matters, so we might as well.
Tidak masalah, jadi sebaiknya kita juga.


Everybody’s bakin’ in the sun,
Semua orang bakin ‘di bawah sinar matahari,
Come and party, do it while we’re young.
Datang dan berpesta, lakukanlah saat kita masih muda.
Move your body, when you hear the drum.
Gerakkan tubuh Anda, saat Anda mendengar gendang.
SO PUT YOUR HANDS UP!
SO PUT YOUR HANDS UP!


It’s gonna be a bitchin’ summer,
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan,
We’ll be livin’ fast, kickin’ ass together
Kita akan cepat-cepat, menendang pantat bersama
Like high school lovebirds
Seperti kekasih sekolah menengah
Gonna have a blast make it last forever
Akan ada ledakan yang membuatnya bertahan selamanya
I’ll pick you up at the liquor store
Aku akan menjemputmu di toko minuman keras
Hurry up, we can fit one more.
Cepat, kita bisa muat satu lagi.
It’s now or never
Sekarang atau tidak pernah
It’s gonna gonna be, be a bitchin’ summer.
Ini akan menjadi, menjadi musim panas yang menyebalkan.
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘


Throwin’ empty bottles in the fire
Buang botol kosong ke dalam api
Whiskey’s got us singin’ like a choir
Whisky menyuruh kami bernyanyi ‘seperti paduan suara
We’re all gonna run, when the police come.
Kita semua akan lari, kapan polisi datang.
But in the mornin’ we’re so alive.
Tapi di pagi hari ‘kita begitu hidup.


Everybody’s bakin’ in the sun,
Semua orang bakin ‘di bawah sinar matahari,
Come and party, do it while we’re young.
Datang dan berpesta, lakukanlah saat kita masih muda.
Move your body, when you hear the drum.
Gerakkan tubuh Anda, saat Anda mendengar gendang.
SO PUT YOUR HANDS UP!
SO PUT YOUR HANDS UP!


It’s gonna be a bitchin’ summer,
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan,
We’ll be livin’ fast, kickin’ ass together
Kita akan cepat-cepat, menendang pantat bersama
Like high school lovebirds
Seperti kekasih sekolah menengah
Gonna have a blast make it last forever
Akan ada ledakan yang membuatnya bertahan selamanya
I’ll pick you up at the liquor store
Aku akan menjemputmu di toko minuman keras
Hurry up, we can fit one more.
Cepat, kita bisa muat satu lagi.
It’s now or never
Sekarang atau tidak pernah
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer.
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan.
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘


Right-right-right near the beach
Kanan kanan kanan dekat pantai
Te party don’t stop
Partai tidak berhenti
If we don’t get harassed by the motherfuckin’ cops
Jika kita tidak dilecehkan oleh polisi motherfuckin ‘
Quarter tank of gas
Kuartal tangki gas
About a half a pack
Sekitar setengah bungkus
My cell phone’s dyin’ but there’s no turnin’ back
Ponsel saya dyin ‘tapi tidak ada turnin’ back
I can feel the breeze
Aku bisa merasakan angin sepoi-sepoi
Steerin’ with my knee
Steerin ‘dengan lututku
Drummin’ on the dashboard
Drummin ‘di dasbor
Bumpin’ to the beat
Bumpin ‘untuk mengalahkan
Hit the windshield wiper
Tekan wiper kaca depan
Searchin’ for my lighter
Cariin untuk korekku
I gotta get right before this all nighter
Aku harus benar sebelum ini semua nighter


It’s gonna be a bitchin’ summer,
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan,
We’ll be livin’ fast, kickin’ ass together
Kita akan cepat-cepat, menendang pantat bersama
Like high school lovebirds
Seperti kekasih sekolah menengah
Gonna have a blast make it last forever
Akan ada ledakan yang membuatnya bertahan selamanya
I’ll pick you up at the liquor store
Aku akan menjemputmu di toko minuman keras
Hurry up, we can fit one more.
Cepat, kita bisa muat satu lagi.
It’s now or never
Sekarang atau tidak pernah
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer.
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan.
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘
Bitchin’ summer
Musim panas Bitchin ‘


Pick you up at the liquor store
Menjemput anda di toko minuman keras
Hurry up, we can fit one more.
Cepat, kita bisa muat satu lagi.
It’s now or never
Sekarang atau tidak pernah
It’s gonna gonna be be a bitchin’ summer.
Ini akan menjadi musim panas yang menyebalkan.

Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne Lainnya