Sebuah terjun yang menyegarkan
a drink of platable water
minum air yang bisa dicairkan
a deep inspiration on a warm summer day
inspirasi yang mendalam pada hari musim panas yang hangat
a safe stroll in the middle of the road community
jalan yang aman di tengah masyarakat jalan
a neighbor who in times of need will not turn away
Seorang tetangga yang pada saat dibutuhkan tidak akan berpaling
I ain't no politiciam
Saya bukan politisi
I am a citizen
Saya adalah warga negara
And I wonder if I'm living too far out of bounds
Dan saya bertanya-tanya apakah saya hidup terlalu jauh dari batas
community protection
perlindungan masyarakat
rehibilitation
rehibilitasi
police that serve without legitimate right to maim
polisi yang melayani tanpa hak sah untuk melukai
global aareness
kesadaran global
ecological guilt
rasa bersalah ekologis
cultural and environmental awakening
budaya dan lingkungan
I ain't no optimist
Saya bukan orang yang optimis
I try to be a realist
Saya mencoba untuk menjadi seorang realis
and I think that we are living too far out of bounds
dan saya pikir kita hidup terlalu jauh dari batas
is it too much to ask?
apakah terlalu banyak untuk bertanya?
Could it be the world is shrinking?
Mungkinkah dunia sedang menyusut?
I can see the walls closing in
Aku bisa melihat dindingnya tertutup
no one can take much for granted anymore
tidak ada yang bisa menerima begitu banyak untuk diberikan lagi
remote control
remote control
three cars for every family
tiga mobil untuk setiap keluarga
corruption at the expense of the simple majority
korupsi dengan mengorbankan mayoritas sederhana
a violent crash
sebuah kecelakaan yang dahsyat
a plunder of the third world
sebuah jarahan dari dunia ketiga
any wretched ploy that bolsters our economy
segala taktik buruk yang memperkuat ekonomi kita
I ain't no blind supporter
Saya bukan pendukung buta
I'm a conscious citizen
Saya adalah warga negara yang sadar
and I know that we are living too far out of bounds
dan saya tahu bahwa kita hidup terlalu jauh dari batas
is it too much to ask?
apakah terlalu banyak untuk bertanya?
can we keep the earth from sinking?
bisakah kita mencegah bumi tenggelam?
I can see the walls closing in
Aku bisa melihat dindingnya tertutup
No one can take much for granted anymore
Tidak ada yang bisa menerima begitu banyak untuk diberikan lagi
(you better not take it for granted anymore)
(sebaiknya anda tidak menganggapnya begitu saja)
I'm not taking nothing for granted anymore
Aku tidak mengambil apa-apa untuk diberikan lagi