Beenie Man – Lagu Ain’t Gonna Figure It Yet Lirik Terjemahan

Beenie Man | Judul Lagu: Ain't Gonna Figure It Yet

Verse 1:
Ayat 1:
I’m brave but I’m shaking
Aku berani tapi aku gemetar
I’m near but yet I’m far
Aku sudah dekat tapi aku masih jauh
I don’t believe in civilization
Saya tidak percaya pada peradaban
But yet I still drive a car
Tapi aku masih mengendarai mobil
I’m crippled but I’m walking
Aku lumpuh tapi aku berjalan
I’m freed yet I’m barred
Aku dibebaskan tapi aku dilarang
I don’t believe in hard work
Saya tidak percaya kerja keras
But still I have a farm
Tapi tetap saja aku punya peternakan


Chorus:
Paduan suara:
But look what it all comes down to
Tapi lihatlah apa yang terjadi
Ain’t goona figure it yet
Bukankah goona angka itu belum
‘Till you have one hand full of ashes
‘Sampai Anda memiliki satu tangan penuh abu
And the other hand is putting your soul to rest
Dan sisi lain membuat jiwamu beristirahat


Verse 2:
Ayat 2:
I’m broke but I’m still spending
Aku bangkrut tapi aku masih belanja
I’m poor but I’m kind
Saya miskin tapi saya baik hati
I’m a sinner yet I’m an angel
Saya adalah orang berdosa namun saya adalah seorang malaikat
I’m leading but I’m behind
Aku memimpin tapi aku di belakang
I’m dumb but I’m talking
Aku bodoh tapi aku sedang berbicara
I’m seeing yet I’m blind
Aku tahu aku buta
I’m dull but I’m still shinning
Aku kusam tapi aku masih shinning
I’m alive but I can die
Aku hidup tapi aku bisa mati


Chorus
Paduan suara


Verse 3:
Ayat 3:
I ain’t hungry but I’m drinking
Saya tidak lapar tapi saya minum
I hate liquor but I’m drinking wine
Aku benci minuman keras tapi aku minum anggur
I’m puzzled to be crowned king
Aku bingung dinobatkan sebagai raja
I’m the law but I do crime
Akulah hukum tapi aku melakukan kejahatan
I’m cool but I’m vicious
Aku keren tapi aku kejam
I’m a fool but I’m wise
Aku bodoh tapi aku bijak
I’m a politician but I’m not voting
Saya seorang politisi tapi saya tidak memberikan suara
I guess this is the end of my line
Saya kira ini adalah akhir dari baris saya


Chorus
Paduan suara


Verse 4 (Bridge):
Ayat 4 (Jembatan):
I’m sad but I’m happy
Aku sedih tapi aku bahagia
I’m not gonna loose my mind
Aku tidak akan kehilangan pikiranku
It’s late but it’s so early
Sudah terlambat tapi sudah sangat dini
And I wonder what’s the time
Dan aku bertanya-tanya kapan?

Terjemahan Lirik Lagu Beenie Man Lainnya