Hari berlalu,
Young life it flows so freely,
Kehidupan mudanya mengalir dengan sangat bebas,
My heart knows where it stays,
Hatiku tahu di mana ia tinggal,
My soul knows where it’s bleeding,
Jiwaku tahu dimana pendarahannya,
Time came to pass,
Waktu berlalu,
Until the end dreaming,
Sampai akhirnya bermimpi,
Its words echoed down the river,
Kata-katanya bergema menyusuri sungai,
That had long stopped its flow,
Itu sudah lama berhenti mengalir,
Only on the shining sea you know,
Hanya di laut yang bersinar kau tahu,
How to make it,
Cara membuatnya,
Only on the shining sea we know,
Hanya di laut yang bersinar kita tahu,
How to make it right,
Cara membuatnya benar,
Back when the day was young,
Kembali saat hari masih muda,
We knew we were righteous,
Kami tahu kami benar,
No one ever chose to live alone,
Tidak ada yang pernah memilih untuk hidup sendiri,
Light followed darkness,
Cahaya mengikuti kegelapan,
He fell down to his knees,
Dia jatuh berlutut,
And he stopped believing,
Dan dia berhenti percaya,
His life blew on down the wind,
Hidupnya meniup angin,
And it long stopped its flow,
Dan sudah lama berhenti mengalir,
Only on the shining sea we know,
Hanya di laut yang bersinar kita tahu,
How to make it,
Cara membuatnya,
Only on the shining sea we know,
Hanya di laut yang bersinar kita tahu,
How to make it,
Cara membuatnya,
Only after all is gone we know,
Hanya setelah semua hilang kita tahu,
How to make,
Bagaimana membuat,
Only after all is gone we know,
Hanya setelah semua hilang kita tahu,
How to make right,
Cara membuat yang benar,
Back when the day was young,
Kembali saat hari masih muda,
We knew many things,
Kami tahu banyak hal,
Saw the lady walk so gracefully,
Melihat wanita berjalan begitu anggun,
‘Cos life was free,
‘Hidupmu bebas,
Back when the day was young,
Kembali saat hari masih muda,
We knew we were righteous,
Kami tahu kami benar,
No one ever chose to live alone,
Tidak ada yang pernah memilih untuk hidup sendiri,
Light followed darkness,
Cahaya mengikuti kegelapan,
His last words
Kata-kata terakhirnya