Yah, aku punya banyak hal untuk dikatakan
Here’s my chance, but I’m afraid
Inilah kesempatan saya, tapi saya takut
Oh boy, I guess that is my downfall
Oh anak laki-laki, saya rasa itulah kejatuhan saya
Who knew the word would get out?
Siapa yang tahu kata itu akan keluar?
Because I’m trying hard
Karena aku berusaha keras
To find a better way in a better way
Untuk menemukan cara yang lebih baik dengan cara yang lebih baik
Like a tragic hero,
Seperti pahlawan tragis,
Who realizes his flaw
Siapa yang menyadari kekurangannya
I accept my fate
Aku menerima takdirku
Can’t run any longer
Tidak bisa lari lagi
Get out the worst is yet to come
Keluarlah yang terburuk yang akan datang
Let’s force these gates undone
Mari memaksa gerbang ini dibatalkan
Fall from nobility
Jatuh dari bangsawan
It’s been a long way down
Sudah lama sekali
In the depths I somehow manage
Di kedalaman aku entah bagaimana mengelola
To see the light of day
Untuk melihat terangnya hari
I always told you
Saya selalu bilang
This day would come along
Hari ini akan datang
It’s hopeless, hopeless
Ini sia-sia, tanpa harapan
And far more complicated
Dan jauh lebih rumit
(Tonight)
(Malam ini)
I know I’m going to die,
Aku tahu aku akan mati,
I know I’m going to die tonight
Aku tahu aku akan mati malam ini
It’s hopeless, hopeless
Ini sia-sia, tanpa harapan
I feel so numb
Saya merasa sangat kebas
I can barely feel my face
Aku hampir tidak bisa merasakan wajahku
Although my destiny is clear
Meski takdirku jelas
It burns inside of me
Ini membakar bagian dalam diri saya
Oh no, not again
Oh tidak jangan lagi
And so it seems
Dan sepertinya begitu
I’m trapped in a game
Aku terjebak dalam permainan
I just can’t win
Saya tidak bisa menang
Ending my story before it begins
Mengakhiri cerita saya sebelum dimulai
Like a tragic hero,
Seperti pahlawan tragis,
Who realizes his flaw
Siapa yang menyadari kekurangannya
I always told you
Saya selalu bilang
This day would come along
Hari ini akan datang
It’s hopeless, hopeless
Ini sia-sia, tanpa harapan
And far more complicated
Dan jauh lebih rumit
And far more complicated
Dan jauh lebih rumit
(Tonight)
(Malam ini)
I know I’m going to die,
Aku tahu aku akan mati,
I know I’m going to die tonight
Aku tahu aku akan mati malam ini
It’s hopeless, hopeless
Ini sia-sia, tanpa harapan
(Hands down, give up
(Tangan ke bawah, menyerah
Your end is near
Akhirmu sudah dekat
You’ve fallen from grace)
Anda telah jatuh dari kasih karunia)
I am a self-indulgent being
Saya adalah diri yang memanjakan diri sendiri
Living within his own misconceptions
Hidup dalam kesalahpahamannya sendiri
Surrounded by apathy
Dikelilingi oleh sikap apatis
Indifference everywhere
Ketidakpedulian di mana-mana
I’ll go
Aku akan pergi
If you don’t come with me
Jika Anda tidak ikut dengan saya
Then I’ll go alone
Lalu aku akan pergi sendiri
Well I feel this deep inside
Yah aku merasakan ini jauh di dalam
I’m how the story ends
Begitulah ceritanya ceritanya
I’ll go
Aku akan pergi
If you don’t come with me
Jika Anda tidak ikut dengan saya