Blues Traveler – The Gunfighter Lirik Terjemahan

Blues Traveler | Judul Lagu: The Gunfighter

I'm taken aback
Aku tercengang
But still I let it ride
Tapi tetap saja saya membiarkannya naik
No sudden movements
Tidak ada gerakan mendadak
I ease my hand real slow
Saya meringankan tangan saya sangat lambat
Then my hands are like lightning
Lalu tanganku seperti kilat
And the bullets start to fly
Dan peluru mulai terbang
I was almost in the clear too
Aku juga hampir dalam keadaan jernih
With just inches left to go
Dengan hanya beberapa inci tersisa untuk pergi


Too late, he sees me
Terlambat, dia melihatku
And there's nowhere to hide
Dan tidak ada tempat untuk bersembunyi
Almost to the clear
Hampir sampai yang jelas
With just inches left to go
Dengan hanya beberapa inci tersisa untuk pergi


Then at once it happens
Kemudian pada saat itu juga terjadi
The flash of something steel
Kilatan sesuatu baja
My hands are like lightning
Tanganku seperti kilat
And the bullets start to fly
Dan peluru mulai terbang
The smoke clears and I'm standing
Asapnya bersih dan aku berdiri
This time I beat the wheel
Kali ini aku mengalahkan kemudi
So I can live another day
Jadi aku bisa hidup hari lain
Because I didn't want to die
Karena aku tidak mau mati


And if it's the fool who likes to rush in
Dan jika orang bodoh yang suka terburu-buru masuk
And if it's the angel who never does try
Dan jika itu malaikat yang tidak pernah mencoba
And if it's me who will lose or win
Dan jika aku yang akan kalah atau menang
Then I'll make my best guess and I won't care why
Lalu aku akan menebak terbaik dan aku tidak peduli kenapa
C'mon and get me you twist of fate
Ayolah dan ambilkan aku sedikit nasib
I'm standing right here Mr. Destiny
Aku berdiri di sini, Mr. Destiny
If you want to talk well then I'll relate
Jika Anda ingin berbicara dengan baik maka saya akan berhubungan
If you don't so what cause you don't scare me
Jika Anda tidak melakukan apa yang menyebabkan Anda tidak membuat saya takut


Time comes when I'm older
Waktu datang saat aku lebih tua
And a new kid hits the street
Dan anak baru menabrak jalan
They'll say he's fast and he looks for me
Mereka akan mengatakan bahwa dia cepat dan dia mencari saya
And he says I'm going down
Dan dia bilang aku akan turun
And though I try to avoid this man
Dan meski aku berusaha menghindari pria ini
Eventually we'll meet
Akhirnya kita akan bertemu
He draws faster than I can see and knocks me to the ground
Dia menarik lebih cepat dari yang bisa kulihat dan mengetukku ke tanah


And if it's the fool who likes to rush in
Dan jika orang bodoh yang suka terburu-buru masuk
And if it's the angel who never does try
Dan jika itu malaikat yang tidak pernah mencoba
And if it's me who will lose or win
Dan jika aku yang akan kalah atau menang
Then I'll make my best guess and I won't care why
Lalu aku akan menebak terbaik dan aku tidak peduli kenapa
C'mon and get me you twist of fate
Ayolah dan ambilkan aku sedikit nasib
I'm standing right here Mr. Destiny
Aku berdiri di sini, Mr. Destiny
If you want to talk well then I'll relate
Jika Anda ingin berbicara dengan baik maka saya akan berhubungan
If you don't so what cause you don't scare me
Jika Anda tidak melakukan apa yang menyebabkan Anda tidak membuat saya takut


So I'm lying in the street there
Jadi saya berbaring di jalan di sana
And the lights are getting dim
Dan lampu mulai redup
Preacher man comes and tells me
Pengkhotbah datang dan memberitahu saya
Repent it's time to pray
Bertobatlah saatnya berdoa
You only have to lose once
Anda hanya harus kehilangan satu kali
But you never always win
Tapi Anda tidak pernah menang
I smile at him with my last words
Aku tersenyum padanya dengan kata-kata terakhirku
And this is what I'll say
Dan inilah yang akan saya katakan


Well if it's the fool who likes to rush in
Nah kalau itu orang bodoh yang suka terburu-buru masuk
And if it's the angel who
Dan kalau itu malaikat siapa

Terjemahan Lirik Lagu Blues Traveler Lainnya