Bob Dylan – Lagu Fixin’ To Die Lirik Terjemahan

Bob Dylan | Judul Lagu: Fixin' To Die

Feelin funny in my mind Lord, I believe I'm fixin to die
Merasa lucu dalam pikiranku Lord, aku yakin aku pasti mati
Feelin funny in my mind Lord, I believe I'm fixin to die
Merasa lucu dalam pikiranku Lord, aku yakin aku pasti mati
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Yah aku tidak keberatan dyin ‘tapi aku benci untuk meninggalkan anak-anak saya menangis’


Well look over yonder, to that buryin ground
Lihatlah dari sana, ke tanah buryin itu
Look over yonder, to that buryin ground
Lihatlah ke sana, ke tanah buryin itu
Sure seems lonesome, Lord when the sun goes down
Tentu nampaknya sepi, Tuhan saat matahari terbenam


Feelin' funny in my eyes Lord, I believe I'm fixin to die, fixin to die
Merasa lucu di mataku Lord, aku yakin aku akan mati, bersiap untuk mati
Feelin' funny in my eyes Lord, I believe I'm fixin to die
Merasa lucu di mataku Lord, aku yakin aku akan mati
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Yah aku tidak keberatan dyin ‘tapi aku benci untuk meninggalkan anak-anak saya menangis’


Well there's black smoke risin' Lord, it's risin' up above my head, up above my head
Nah, ada asap hitam yang menimpa ‘Tuhan, ini naik di atas kepalaku, naik di atas kepalaku
Well there's black smoke risin' Lord, it's risin' up above my head
Nah, ada asap hitam yang menimpa ‘Tuhan, ini naik di atas kepalaku
Can tell Jesus, “Make up my dyin' bed”
Bisa memberi tahu Yesus, “Buat tempat tidurku di tempatku”


Well I'm walkin' kinda funny Lord, I believe I'm fixin' to die, fixin' to die
Baiklah, saya adalah Tuhan yang agak lucu, saya yakin saya akan mati, bertekad untuk mati
Yes I'm walkin' kinda funny Lord, I believe I'm fixin' to die, fixin' to die, fixin' to die
Ya, saya agak mirip dengan Tuhan, saya yakin saya akan mati, memperbaiki ‘mati, memperbaiki’ mati
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Yah aku tidak keberatan dyin ‘tapi aku benci untuk meninggalkan anak-anak saya menangis’

Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya