Bob Dylan – Ye Shall Be Changed Lirik Terjemahan

Bob Dylan | Judul Lagu: Ye Shall Be Changed

You harbor resentment
Anda memiliki kebencian
You know there ain't too much of a thrill
Anda tahu tidak ada banyak sensasi
You wish for contentment
Anda ingin puas
But you got an emptiness that can't be filled
Tapi Anda punya kekosongan yang tidak bisa diisi
You've had enough hatred
Kamu sudah cukup kebencian
Your bones are breaking (and you) can't find nothing sacred, (but)
Tulang Anda patah (dan Anda) tidak dapat menemukan sesuatu yang sakral, (tapi)


Ye shall be changed, ye shall be changed
Kamu harus diubah, kamu akan berubah
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
Dalam sekejap mata, saat terompet terakhir bertiup
The dead will arise and burst out of your cloths
Orang mati akan bangkit dan keluar dari kainmu
And ye shall be changed
Dan kamu akan berubah


Everything you've gotten
Semua yang kamu dapatkan
You've gotten by sweat, blood and muscle
Anda terkena keringat, darah dan otot
From early in the morning 'til way past dark
Dari awal pagi sampai gelap
All you ever do is hustle
Yang pernah Anda lakukan adalah hiruk pikuk
All your loved ones have walked out the door
Semua orang yang Anda kasihi telah keluar dari pintu
You're not even sure 'bout your wife and kids no more, but
Anda bahkan tidak yakin dengan istri dan anak-anak Anda lagi, tapi


Ye shall be changed, ye shall be changed
Kamu harus diubah, kamu akan berubah
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
Dalam sekejap mata, saat terompet terakhir bertiup
The dead will arise and burst out of your cloths
Orang mati akan bangkit dan keluar dari kainmu
And ye shall be changed
Dan kamu akan berubah


(Now) the past don't control you
(Sekarang) masa lalu tidak mengendalikan Anda
But the future's like a roulette wheel spinning
Tapi masa depan seperti roda rolet berputar
(And) deep down inside
(Dan) jauh di lubuk hati
You know you need a whole new beginning
Anda tahu bahwa Anda memerlukan permulaan baru
Don't have to go to Russia or Iran
Tidak harus pergi ke Rusia atau Iran
Just surrender to God and He'll move you right here where you stand, and
Serahkan saja pada Tuhan dan Dia akan menggerakkan Anda ke sini kemana Anda berdiri, dan


Ye shall be changed, ye shall be changed
Kamu harus diubah, kamu akan berubah
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
Dalam sekejap mata, saat terompet terakhir bertiup
The dead will arise and burst out of your cloths
Orang mati akan bangkit dan keluar dari kainmu
And ye shall be changed
Dan kamu akan berubah


You drink bitter water
Anda minum air pahit
And you been eating the bread of sorrow
Dan kamu telah makan roti kesedihan
You can't live for today
Anda tidak bisa hidup untuk hari ini
When all you're ever thinking of is tomorrow
Bila semua yang Anda pikirkan adalah besok
The path you've endured has been rough
Jalan yang Anda alami telah menjadi kasar
And when you've decided that you've had enough, then
Dan ketika Anda telah memutuskan bahwa Anda sudah cukup, maka


Ye shall be changed, ye shall be changed
Kamu harus diubah, kamu akan berubah
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
Dalam sekejap mata, saat terompet terakhir bertiup
The dead will arise and burst out of your cloths
Orang mati akan bangkit dan keluar dari kainmu
And ye shall be changed
Dan kamu akan berubah

Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya