Bullet For My Valentine – Lagu Crawling Lirik Terjemahan

Bullet For My Valentine | Judul Lagu: Crawling

I can’t cope, now I’m down on my knees I’m crawling, crawling
Aku tidak bisa mengatasi, sekarang aku berlutut, aku merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
 
Yeah!
 Ya!
 
Under this pressure
 Di bawah tekanan ini
I want to disappear
 aku ingin menghilang
Turn on the lights as I need some clarity
 Nyalakan lampu saat aku butuh kejelasan
So overwhelming
 Sangat luar biasa
It’s bearing down on me
 Itu menekan saya
And when it ends all this weight is crushing me
 Dan ketika itu berakhir, semua beban ini menghancurkan saya
 
And nothings easing, waiting
 Dan tak ada yang mereda, menunggu
Patience is wearing
 Sabar memakai
Nothings helping, wasting
 Tidak ada yang membantu, membuang-buang
Mentally vacant
 Secara mental kosong
 
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
 
It’s never ending
 Tidak pernah berakhir
I see no end in sight
 Saya melihat tidak ada akhir yang terlihat
So pull the plug that charges through the night
 Jadi cabut steker yang mengisi malam itu
It’s almost over
 Sudah hampir berakhir
And I can see the light
 Dan saya bisa melihat cahayanya
I still can’t focus, need a spark
 Saya masih tidak bisa fokus, butuh percikan
 
And nothings easing, waiting
 Dan tak ada yang mereda, menunggu
Patience is wearing
 Sabar memakai
Nothings helping, wasting
 Tidak ada yang membantu, membuang-buang
Mentally vacant
 Secara mental kosong
 
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
 
And through it all
 Dan melalui itu semua
It seems so right
 Sepertinya benar
But through it all
 Tetapi melalui itu semua
I sacrifice
 Saya berkorban
 
When it’s holding you down (holding you down!)
 Ketika itu menahanmu (menahanmu!)
When there’s no strength to fight (no strength to fight!)
 Ketika tidak ada kekuatan untuk bertarung (tidak ada kekuatan untuk bertarung!)
When it’s dragging you out (dragging you out!)
 Ketika itu menyeretmu keluar (menyeretmu keluar!)
Find the will to survive
 Temukan keinginan untuk bertahan hidup
 
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
 
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
I can’t cope now I’m down on my knees
 Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut
I’m crawling, crawling
 Saya merangkak, merangkak
I meltdown as everything around keeps falling, falling
 Saya meleleh karena segala sesuatu di sekitar terus jatuh, jatuh
 
Yeah!
 Ya!
 
(I can’t cope now I’m down on my knees)
 (Saya tidak bisa mengatasi sekarang saya berlutut)
(I’m crawling, crawling)
 (Saya merangkak, merangkak)

Terjemahan Lirik Lagu Bullet For My Valentine Lainnya