Carcass – Emotional Flatline Lirik Terjemahan

Carcass | Judul Lagu: Emotional Flatline

An emotional void, a cold empty shell
Kekosongan emosional, cangkang kosong yang dingin
Embittered husk, a heart of darkness
Kulit kusut, jantung kegelapan
Trace weak pulse, vascular eclipse
Melacak denyut nadi lemah, gerhana vaskular
Numbed and sapped, emotional paralysis
Mati rasa dan kurus, kelumpuhan emosional


Flatline, grievious bodily heart
Flatline, grievious bodily heart
Flatlined, sensitivity bypassed
Disortir, dilewati bypass


No tears to cry
Tidak ada air mata untuk menangis
Stone cold emotional flatline
Batu dingin garis miring emosional


Emotional flatline
Garis tengah emosional
No tears to cry
Tidak ada air mata untuk menangis


With indifference touched of emotion drained
Dengan acuh tak acuh menyentuh emosi yang terkuras
Cold bloody minded, caressing disdain
Darah dingin berpikiran, membelai penghinaan
Pulsating life, only rhythmic dead beats
Hidup berdenyut, hanya irama mati berirama
Terminal cardiac ridden with disease
Terminal jantung ditunggangi penyakit


Flatline…no tears to cry
Flatline … tidak ada air mata untuk menangis
The hard line…stone cold emotionless flatline
Garis keras … batu datar tanpa emosi


No time to cry
Tidak ada waktu untuk menangis
Stone cold emotional flatline
Batu dingin garis miring emosional


Emotional flatline
Garis tengah emosional
No time to cry
Tidak ada waktu untuk menangis
No tears to cry
Tidak ada air mata untuk menangis

Terjemahan Lirik Lagu Carcass Lainnya