Dead Kennedys – Lirik Terjemahan Triumph Of The Swill

Dead Kennedys | Judul Lagu: Triumph Of The Swill

Life can only get better
Hidup hanya bisa menjadi lebih baik
All you need to do is fall in love
Yang perlu Anda lakukan adalah jatuh cinta
Everyone else has fun but you
Semua orang bersenang-senang tapi kamu
Buy that fun you'll fit in too
Beli yang menyenangkan Anda akan cocok juga


Dance your problems away
Tarian masalah Anda
GOVERNMENT MUSIC
MUSIK PEMERINTAH
Cheap escape to that mind-control beat
Murah melarikan diri ke beat kendali pikiran itu
GOVERNMENT MUSIC
MUSIK PEMERINTAH
Mellow out-Life's too hard
Mellow keluar-Hidup itu terlalu keras
You don't even want to think
Anda bahkan tidak ingin berpikir


See the macho cock-rock metal heroes
Lihat pahlawan macho cock-rock metal
Vomit fire out of their big mouths
Muntah api keluar dari mulut besar mereka
Shake your fists obediently
Kocok tinjumu dengan taat
Make Leni Riefenstahl real proud
Jadikan Leni Riefenstahl sombong banget


See the Aryan bozo with the red guitar
Lihat si Arya bozo dengan gitar merah
Parachute on the White House lawn
Parasut di halaman Gedung Putih
Gonna bomb the commies with his air guitar
Akan mengebom komune dengan gitar udara
So dumb he can't drive 55
Begitu bodohnya dia tidak bisa menyetir 55


Like Bing Crosby before them
Seperti Bing Crosby sebelum mereka
GOVERNMENT MUSIC
MUSIK PEMERINTAH
Too idiotic to be real
Terlalu bodoh untuk menjadi kenyataan
GOVERNMENT MUSIC
MUSIK PEMERINTAH
You want it loud?
Kamu menginginkannya keras
We'll make sure it goes nowhere
Kami akan memastikan tidak terjadi apa-apa
So you won't get ideas
Jadi Anda tidak akan mendapatkan ide


Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill


Music is banned in Khomeini's Iran
Musik dilarang di Iran Khomeini
On the grounds that it stimulates the brain
Dengan alasan itu merangsang otak
We've done him one better in the land of coke & honey
Kami telah melakukannya satu lebih baik di tanah coke & madu
Using music to put people's brains to sleep
Menggunakan musik untuk membuat otak orang tertidur


Ever wonder why commercial radio's so bad?
Pernah heran mengapa radio komersial begitu buruk?
It's 'cause someone upstairs wants it that way
Ini karena seseorang di lantai atas menginginkannya seperti itu
If the Doors or John Lennon were getting started now
Jika Doors atau John Lennon sudah mulai sekarang
The industry wouldn't sign 'em in a million years
Industri ini tidak akan menandatanganinya dalam sejuta tahun


So what do we get
Jadi apa yang kita dapatkan
GOVERNMENT MUSIC
MUSIK PEMERINTAH
Christian censorship and taxed blank tapes
Penyensoran Kristen dan potongan kas yang kosong
Shoppers strung out on our false hopes
Pembeli mencuatkan harapan palsu kami
Will flock to obey
Akan berduyun-duyun untuk taat


Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill
Triumph of the swill
Kemenangan dari swill

Terjemahan Lirik Lagu Dead Kennedys Lainnya