Eminem – Lagu Believe Lirik Terjemahan

Eminem | Judul Lagu: Believe

And I, started from the, bottom Like a, snowman, ground up
Dan aku, mulai dari bawah, seperti manusia salju
Like round chuck, and still put hands on you
 Seperti chuck bundar, dan masih menempel padamu
Staying wound up is how I spend time
 Tetap berakhir adalah bagaimana saya menghabiskan waktu
Sucker free, confidence high
 Sucker bebas, percaya diri tinggi
Such a breeze when I pin rhymes
 Semangat seperti itu saat aku menyematkan sajak
I just got the air about me
 Saya baru saja mengudara tentang saya
Like wind chimes (yeah)
 Seperti lonceng angin (yeah)
Another day in the life (uh)
 Hari lain dalam hidup (uh)
Used to have to scrape to get by (yeah)
 Dulu harus mengikis untuk bisa sampai (yeah)
Now my community is gated
 Sekarang komunitas saya terjaga keamanannya
And I made it, and my neighbors say hi (say hi)
 Dan saya berhasil, dan tetangga saya menyapa (say hi)
I’m giving them pounds, I’m upscale now
 Aku memberi mereka pound, aku kelas atas sekarang
Guess it means I’m way in the sky
 Tebak itu berarti aku jalan di langit
But I still remember the days of, minimal wage for
 Tapi saya masih ingat hari-hari, upah minimal
General labor, welfare recipients is a minor
 Tenaga kerja umum, penerima kesejahteraan masih di bawah umur
Look at how government assistance has made ya
 Lihatlah bagaimana bantuan pemerintah telah membuatmu
Adversity, if at first if you don’t succeed
 Kesulitan, jika pada awalnya jika Anda tidak berhasil
Put your temper to more use ‘cause being broke is a poor excuse
 Letakkan kemarahan Anda untuk lebih banyak menggunakan ‘karena bangkrut adalah alasan yang buruk
That shit only gives you more fuel
 Sialan itu hanya memberi Anda lebih banyak bahan bakar
Show them why you’re you
 Tunjukkan pada mereka mengapa Anda adalah Anda
So close, God, it’s like I almost got it
 Begitu dekat, Tuhan, rasanya seperti hampir mendapatkannya
But close only counts in timebombs and horseshoes
 Tapi dekat hanya dihitung dalam timebombs dan ladam
So I uni-bomb shit (tick, tick, tick)
 Jadi saya uni-bom kotoran (centang, centang, centang)
No remorse
 Penyesalan
Screw it, I’m lit, and that attitude I blew up on quick
 Sekrup itu, saya menyalakannya, dan sikap saya cepat meledak
That’s why they call me firecracker
 Itu sebabnya mereka memanggil saya petasan
I grew up on wick (wick, wick, wick) with a short fuse
 Aku dibesarkan di sumbu (sumbu, sumbu, sumbu) dengan sekering pendek
I got some important news to report to
 Saya mendapat kabar penting untuk dilapor
Anyone who thought I was done, nah, bitch, not quite
 Siapa pun yang mengira aku sudah selesai, nah, jalang, tidak cukup
Spotlight’s back on, got my faith, where’s yours?
 Spotlight kembali menyala, percaya, di mana milikmu?
 
Do you still believe
 Apakah kamu masih percaya
In me?
 Dalam diriku?
Didn’t I get everything I had to give you to make you see?
 Bukankah saya mendapatkan semua yang saya berikan untuk membuat Anda melihat?
I’ll never forget if you turn your back on me
 Saya tidak akan pernah lupa jika Anda memunggungi saya
Now and walk out I will never let you live it down
 Sekarang dan berjalanlah aku tidak akan pernah membiarkanmu menghidupkannya
(I’ll never quit) Do you still believe?
 (Saya tidak akan pernah berhenti) Apakah anda masih percaya?
In me?
 Dalam diriku?
 
Man I know sometimes these thoughts can be harsh and cold as ice
 Manusia yang saya tahu terkadang pikiran ini bisa menjadi keras dan dingin seperti es
To me, they’re just ink blots
 Bagi saya, mereka hanya noda tinta
I just fling them like slingshots, and so precise
 Aku hanya melemparkan mereka seperti slingshots, dan sangat tepat
So you might want to think it over twice
 Jadi Anda mungkin ingin memikirkannya dua kali
When you retards can roll the dice
 Bila Anda menghambat bisa melempar dadu
But beef will at least cost you your career
 Tapi daging sapi setidaknya akan menelan biaya karir Anda
‘Cause even my cheap shots are overpriced
 Karena bahkan tembakan murahan saya terlalu mahal
But this middle finger’s free as a bird
 Tapi jari tengah ini terbebas dari burung
New warhead-ed birth, you just forehead-ed on earth
 Kematian hulu ledak baru, Anda hanya dahi di bumi
Too short for a verse, studied his formula
 Terlalu pendek untuk sebuah ayat, mempelajari rumusnya
Learned how to incorporate a curse
 Belajar bagaimana cara memasukkan kutukan
Point it towards corporate America
 Arahkan ke perusahaan Amerika
Stick a fork in it and turn
 Tempelkan garpu di dalamnya dan belok
‘Cause four-letter words are more better
 Karena kata-kata empat huruf lebih baik
Heard the world force-fed a turd to me
 Mendengar kekuatan dunia-memberi makan saya
You’re getting yours
 Kamu mendapatkan milikmu
But sometimes I overdo it
 Tapi terkadang aku berlebihan
But I just get so into it
 Tapi aku langsung masuk ke dalamnya
I was there consoling you when no one knew it
 Aku ada di sana menghibur Anda saat tidak ada yang tahu
When your situation showed no improvement
 Bila situasi Anda tidak menunjukkan perbaikan
I was that door, you walked over to it
 Aku adalah pintu itu, kau berjalan ke sana
I’m the light at the end of tunnel so people are always looking at me as they’re going through it
 Saya adalah cahaya di ujung terowongan sehingga orang selalu melihat saya saat mereka melewatinya
When that tunnel vision is unclear, shit becomes too much to bear
 Bila penglihatan terowongan itu tidak jelas, kotoran menjadi terlalu banyak untuk ditanggung
Since "Cleaning Out My Closet" when I was having trouble with the snare
 Sejak & quot; Membersihkan Lemari Saya & quot; ketika saya mengalami masalah dengan jerat
I’m that unrealistic prayer answered
 Saya adalah doa yang tidak realistis dijawab
And I’ma get you jacked up, like you’re trying to fix a flat (uh), when you struggle with the spare
 Dan saya akan membuat Anda terdongkrak, seperti Anda mencoba memperbaiki flat (uh), saat Anda berjuang dengan cadangan
That double fisted bear, knuckles coupled with this pair of nuts I’m cupping
 Beruang ganda itu, buku-buku jari ditambah dengan sepasang kacang yang kudapatkan
I am your fucking switch, nothing can compare
 Saya saklar sialan Anda, tidak ada yang bisa membandingkan
 
Do you still believe
 Apakah kamu masih percaya
In me?
 Dalam diriku?
Didn’t I get everything I had to give you to make you see?
 Bukankah saya mendapatkan semua yang saya berikan untuk membuat Anda melihat?
I’ll never forget if you turn your back on me
 Saya tidak akan pernah lupa jika Anda memunggungi saya
Now and walk out I will never let you live it down
 Sekarang dan berjalanlah aku tidak akan pernah membiarkanmu menghidupkannya
(I’ll never quit) Do you still believe?
 (Saya tidak akan pernah berhenti) Apakah anda masih percaya?
In me?
 Dalam diriku?
 
Started from the bottom like a snowman
 Mulai dari bawah seperti manusia salju
Oh man, put that in your corncob pipe and smoke that
 Oh man, letakkan itu di pipa corncob Anda dan asap itu
But my battery’s low
 Tapi baterai saya rendah
I’m gonna need a booster in my pack
 Aku butuh booster di ranselku
I know I always got Proof on my back
 Aku tahu aku selalu punya bukti di punggungku
I called you a groupie ‘cause I knew for a fact
 Aku memanggilmu sekelompok karena aku tahu pasti
My insulin ho
 Insulin saya ho
Homie I’m calling on you ‘cause I think I’m slowly startin’ to lose faith in it, so
 Homie Saya memanggil Anda karena saya pikir saya perlahan mulai kehilangan iman di dalamnya
Give me that inkling and motivation to go
 Beri aku firasat dan motivasi untuk pergi
 
Motivation to go, Hussein with the flow
 Motivasi untuk pergi, Hussein dengan arus
Fake fans with the two-faced that show
 Penggemar palsu dengan dua wajah yang tampil itu
Let heartbeats loot, produce hate in my soul
 Biarkan detak jantung menjarah, menghasilkan kebencian di dalam jiwaku
Laying vocals two days in a row
 Meletakkan vokal dua hari berturut-turut
True statement, hate to go down this road
 Pernyataan yang benar, benci pergi ke jalan ini
But there’s only one route to cross this bridge
 Tapi hanya ada satu rute untuk menyeberangi jembatan ini
So I walk in this bitch with loose chains
 Jadi saya berjalan dengan jalang ini dengan rantai yang longgar
‘Cause all my dues paid
 Karena semua iuran saya dibayar
But this booth is taking its toll
 Tapi gerai ini mengambil korban
But it’s never too late to start a new beginning
 Tapi tidak ada kata terlambat memulai awal yang baru
That goes for you too
 Itu berlaku untuk Anda juga
So what the fuck you gon’ do, use the tools you’re given?
 Jadi apa yang Anda lakukan, gunakan alat yang Anda berikan?
Or are you going to use the cards you were dealt as an excuse for you to not do shit with them
 Atau Anda akan menggunakan kartu yang Anda berikan sebagai alasan bagi Anda untuk tidak melakukan kesalahan dengan mereka
I used to play the loser victim
 Dulu aku jadi korban pecundang
‘Til I saw the way Proof was driven
 “Aku melihat bagaimana Bukti digerakkan
I found my vehicle and I haven’t ran out of gas yet
 Saya menemukan kendaraan saya dan saya belum kehabisan bensin
And when they stacked decks, turn handicaps into assets
 Dan saat mereka menumpuk deck, ubahlah handicaps menjadi aset
Fanny packs, hourglasses
 Paket Fanny, jam pasir
If time was still on my side, I’d still have none to waste
 Jika waktu masih di sisi saya, saya tetap tidak akan menyia-nyiakannya
Man, in my younger days, that dream was so much fun to chase
 Man, di masa mudaku, mimpi itu sangat menyenangkan untuk dikejar
It’s like I run in place while this shit dangled in front of my face
 Ini seperti berlari di tempat sementara kotoran ini tergantung di depan wajahku
But how do you keep up the pace and the hunger pains once you’ve won the race?
 Tapi bagaimana Anda mengikuti langkah dan rasa lapar saat Anda memenangkan perlombaan?
When that pool of exhaust is cooling off
 Saat kolam knalpot itu mendingin
‘Cause you don’t got nothing left to prove at all
 Karena Anda tidak punya apa-apa lagi untuk dibuktikan sama sekali
‘Cause you done already hit them with the coup de grâce
 Karena sudah selesai hit mereka dengan coup de grâce
Still you feel the need
 Masih Anda merasakan kebutuhan
To go through and deal with that Bruce Willis
 Untuk melewati dan menangani Bruce Willis itu
That blue still, that truth still
 Masih biru itu, kebenaran itu masih ada
When that wheel’s loose, I won’t lose will
 Saat roda itu kendur, saya tidak akan kehilangan kemauan
Do you still believe?
 Apakah kamu masih percaya

Terjemahan Lirik Lagu Eminem Lainnya