Emmylou Harris – Lagu Feelin’ Single – Seein’ Double Lirik Terjemahan

Emmylou Harris | Judul Lagu: Feelin' Single - Seein' Double

(Wayne Kemp)
(Wayne Kemp)


Well I really had a ball last night
Yah aku benar-benar punya bola tadi malam
I held all the pretty boys tight
Aku memegang semua anak laki-laki cantik itu dengan ketat
I was feelin’ single, seein’ double
Aku merasa single, lihat ganda
Wound up in a whole lotta trouble
Luka dalam masalah keseluruhan
But today I’ll face the big fight
Tapi hari ini aku akan menghadapi pertarungan besar
But I really had a ball last night
Tapi aku benar-benar punya bola tadi malam
When I came home from work this morning
Saat pulang kerja pagi ini
My baby was feelin’ low
Bayi saya merasa rendah
And he told me what was on his mind
Dan dia menceritakan apa yang ada dalam pikirannya
Then he told me where I could go
Lalu dia memberitahuku kemana aku bisa pergi
Well I didn’t go where he told me to
Yah aku tidak pergi ke tempat dia menyuruhku
Cause the water was cold in the lake
Sebab airnya terasa dingin di danau
Now there’s something fishy ‘bout this whole deal
Sekarang ada sesuatu yang mencurigakan tentang keseluruhan kesepakatan ini
I don’t see where I made my mistake
Saya tidak melihat di mana saya melakukan kesalahan saya
Well I really had a ball last night
Yah aku benar-benar punya bola tadi malam
I held all the pretty boys tight
Aku memegang semua anak laki-laki cantik itu dengan ketat


I was feelin’ single, seein’ double
Aku merasa single, lihat ganda
Wound up in a whole lotta trouble
Luka dalam masalah keseluruhan
But today I’ll face the big fight
Tapi hari ini aku akan menghadapi pertarungan besar
But I really had a ball last night
Tapi aku benar-benar punya bola tadi malam


When I woke up this morning
Saat bangun pagi ini
Like me, the sun was high
Seperti saya, matahari tinggi
Well I started walking the long way home
Yah aku mulai berjalan jauh di rumah
Just to think of an alibi
Hanya untuk memikirkan alibi
Well I couldn’t think of a darn gawnthing
Yah aku tidak bisa memikirkan hal yang aneh
That hadn’t already been said
Itu belum pernah dikatakan
So I guess I better just play it by ear
Jadi saya rasa lebih baik saya mainkan dengan telinga
Cause I’m already dead
Karena aku sudah mati
Well I really had a ball last night
Yah aku benar-benar punya bola tadi malam
I held all the pretty boys tight
Aku memegang semua anak laki-laki cantik itu dengan ketat


I was feelin’ single, seein’ double
Aku merasa single, lihat ganda
Wound up in a whole lotta trouble
Luka dalam masalah keseluruhan
But today I’ll face the big fight
Tapi hari ini aku akan menghadapi pertarungan besar
But I really had a ball last night
Tapi aku benar-benar punya bola tadi malam
Yes today I’ll face the big fight
Ya hari ini aku akan menghadapi pertarungan besar
But I really had a ball last night
Tapi aku benar-benar punya bola tadi malam

Terjemahan Lirik Lagu Emmylou Harris Lainnya