Gary Numan – The Skin Game Lirik Terjemahan

Gary Numan | Judul Lagu: The Skin Game

You’re welcome to fame
Anda dipersilahkan untuk ketenaran
You’re welcome to try
Anda dapat mencoba
I’ve been on TV, sold my face to you
Saya pernah menonton TV, menjual wajah saya kepada Anda


You’re welcome to love
Anda dipersilahkan untuk mencintai
You’re welcome to me
Selamat datang padaku
I burned my dream, sold my heart, nobody knew
Aku membakar mimpiku, menjual hatiku, tidak ada yang tahu


Listen children
Dengarkan anak-anak
I’ve seen my future
Saya telah melihat masa depan saya
Call it the deadline for now
Sebut saja batas waktu untuk saat ini
I’ve heard secrets
Saya pernah mendengar rahasia
I’ve heard excuses
Saya pernah mendengar alasan
I’ve heard a voice in the dark
Aku sudah mendengar suara dalam kegelapan


You’re waiting for me
Kamu menungguku
You’ve made a mistake
Kamu telah membuat kesalahan
I’ll give you nothing but lies, or nothing at all
Aku tidak akan memberikan apapun kecuali dusta, atau tidak sama sekali


I’m playing a game
Saya sedang bermain game
I’m playing with you
Aku bermain denganmu
I call it shameful, ‘the skin game,’ don’t you?
Saya menyebutnya memalukan, ‘permainan kulit,’ bukan?
You’re playing it cold
Kamu sedang bermain dingin
(Ripping it up)
(Ripping it up)
You’re playing for time
Anda bermain untuk waktu
(I don’t like pictures)
(Saya tidak suka gambar)
You’re breaking my rules and I won’t let you go
Anda melanggar peraturan saya dan saya tidak akan membiarkan Anda pergi


I’m looking for you
aku mencarimu
(Welcome to me)
(Selamat Datang kepada ku)
Somebody screamed
Seseorang menjerit
(It’s no use talking)
(Tidak ada gunanya berbicara)
I’ve connections with God. What do you need?
Saya memiliki koneksi dengan Tuhan. Apa yang kamu butuhkan?


Lost in junk sick
Kehilangan junk sick
No sleep no motion
Tidak ada gerak tidur
She said ‘he’s nothing to lose’
Dia mengatakan ‘dia tidak ada ruginya’
Love sick? Skin game
Cinta sakit Permainan kulit
Welcome to romance
Selamat datang di romansa
She’s like the heart of the world
Dia seperti jantung dunia


I’m still breathing
Aku masih bernapas
Welcome to my house
Selamat Datang di rumahku
I’d steal from God, wouldn’t you?
Aku mencuri dari Tuhan, bukan?
One more question
Satu pertanyaan lagi
Am I in danger?
Apakah saya dalam bahaya
Rumours. And I’ve got the fear
Rumor. Dan aku takut


Looking for you
Mencari kamu
Is it any wonder?
Apakah mengherankan?
Tearing it up
Merobeknya
Living on empty
Hidup di tempat kosong

Terjemahan Lirik Lagu Gary Numan Lainnya