Gordon Lightfoot – Seven Island Suite Lirik Terjemahan

Gordon Lightfoot | Judul Lagu: Seven Island Suite

Seven islands to the high side of the bay, 'cross the bay
Tujuh pulau ke sisi yang tinggi dari teluk, ‘menyeberangi teluk
To the sunset through the blue light of a fiery autumn haze
Ke matahari terbenam melalui cahaya biru kabut musim gugur yang berapi-api
We went walking on the high side of the bay on a chilly morn
Kami berjalan di sisi tinggi teluk pada pagi yang dingin
And we saw how leaves had fallen on the beds where trees were born
Dan kita melihat bagaimana daun jatuh di tempat tidur tempat pohon-pohon dilahirkan
Any man in his right mind could not fail to be made aware
Setiap pria yang waras tidak bisa disadari
Any woman with a gift of wisdom would not seek her answers there
Setiap wanita dengan karunia kebijaksanaan tidak akan mencari jawabannya di sana


Seven islands to the high side of the bay if you're looking west
Tujuh pulau ke sisi yang tinggi dari teluk jika Anda melihat ke barat
To the sunset you can see it, all in fiery autumn dress
Sampai matahari terbenam Anda bisa melihatnya, semua dalam pakaian musim gugur yang berapi-api
Anytime would be the right time to come up to your bed of boughs
Kapan pun waktu yang tepat untuk datang ke tempat tidurmu dahan
Anybody with a wish to wander could not fail but to be aroused
Siapa saja yang ingin berkeliaran tidak bisa gagal tapi terangsang


Living high in the city, guess you think it's a pretty good way
Tinggal tinggi di kota, tebak Anda pikir ini cara yang bagus
You get to learn but when you get burned you got nothing to say
Anda bisa belajar tapi ketika Anda terbakar Anda tidak perlu mengatakan apa-apa
You seem to think because you got chicken to go you're in luck
Sepertinya Anda berpikir karena Anda punya ayam untuk pergi, Anda beruntung
Fortune will not find you in your mansion or your truck
Peruntungan tidak akan menemukan Anda di mansion atau truk Anda
Brothers will desert you when you're down and shit out of luck
Saudara akan meninggalkan Anda saat Anda sedang jatuh dan tidak beruntung


Look around at the morning, guess you're doing the best you can
Lihatlah ke sekeliling pada pagi hari, tebak Anda melakukan yang terbaik yang Anda bisa
Surely you know that when you go nobody gives you a hand
Tentunya Anda tahu bahwa ketika Anda pergi tidak ada yang memberi Anda sebuah tangan
Think of the air you're breathing in, think of the time you waste
Pikirkan udara yang Anda hirup, pikirkan saat Anda menyia-nyiakannya
Think of the right and wrong and consider the frown on your face
Pikirkan yang benar dan salah dan perhatikan kerutan di wajah Anda


It's time you tried living on the high side of the bay, you need a rest
Sudah saatnya Anda mencoba hidup di sisi yang tinggi dari teluk, Anda butuh istirahat
Any woman or a man with a wish to fade away could be so blessed
Setiap wanita atau pria dengan keinginan untuk memudar bisa sangat diberkati
Fortune will not find you in your mansion turned to gold
Peruntungan tidak akan menemukanmu di mansionmu beralih ke emas
Brothers will desert you when your nights turn long and cold
Saudara akan meninggalkan Anda saat malam Anda berubah lama dan dingin


If you feel it you better believe it, you're gonna see it, so you really
Jika Anda merasa lebih baik mempercayainya, Anda akan melihatnya, jadi Anda benar-benar
know
tahu
It is rising like a feather, dipping and dancing from below
Ini naik seperti bulu, mencelupkan dan menari dari bawah
There's a new wave that is breaking in the wake of a passing ship
Ada gelombang baru yang pecah setelah kapal yang lewat
Every nation's gonna be shaken, put it together, don't let it slip
Setiap bangsa akan goyah, meletakkannya bersama, jangan sampai tergelincir


It's time you tried living on the high side of the bay, you need a rest
Sudah saatnya Anda mencoba hidup di sisi yang tinggi dari teluk, Anda butuh istirahat
Any man or a woman with a wish to fade away could be so blessed
Setiap pria atau wanita dengan keinginan untuk memudar bisa sangat diberkati


Seven islands to the high side of the bay, 'cross the bay
Tujuh pulau ke sisi yang tinggi dari teluk, ‘menyeberangi teluk
To the sunset through the bl
Untuk matahari terbenam melalui bl

Terjemahan Lirik Lagu Gordon Lightfoot Lainnya