In Flames – Lagu Biosphere Lirik Terjemahan

In Flames | Judul Lagu: Biosphere

Slowly the winter wind tears my skin
Perlahan angin musim dingin meneteskan air mataku
Blood freezes in my veins
Darah membeku di pembuluh darahku
I wish you were here beside me
Kuharap kau ada di sampingku
To release me from my pain
Lepaskan saya dari rasa sakit saya


Last night you promised me
Tadi malam kau berjanji padaku
You were still in love with me
Kamu masih mencintaiku
Please come set me free
Tolong datang membebaskanku
From my misery
Dari kesengsaraan saya


I love you
Aku cinta kamu
Truth be told
Sejujurnya
I'm completely numb
Aku benar-benar mati rasa
It got this way
Ini bisa seperti ini
I don't know how
Saya tidak tahu caranya
I just can't figure it out
Aku tidak bisa mengetahuinya


Please talk to me
Tolong bicara padaku
What do you want me to be?
Apa yang kau ingin aku menjadi?


Last night you promised me
Tadi malam kau berjanji padaku
You were still in love with me
Kamu masih mencintaiku
Please come set me free
Tolong datang membebaskanku
From my misery
Dari kesengsaraan saya


I love you
Aku cinta kamu
Truth be told
Sejujurnya
I'm completely numb
Aku benar-benar mati rasa
It got this way
Ini bisa seperti ini
I don't know how
Saya tidak tahu caranya
I just can't figure it out
Aku tidak bisa mengetahuinya


Please talk to me
Tolong bicara padaku
What do you want me to be?
Apa yang kau ingin aku menjadi?
Slowly twists my pride
Perlahan-lahan memutar kebanggaanku
Freezing as I die
Pembekuan saat aku mati
Coldly I fade away
Dengan dingin aku memudar
My life cannot be saved
Hidupku tidak bisa diselamatkan


Slowly the winter wind tears my skin
Perlahan angin musim dingin meneteskan air mataku
Blood freezes in my veins
Darah membeku di pembuluh darahku
I wish you were here beside me
Kuharap kau ada di sampingku
To release me from my pain
Lepaskan saya dari rasa sakit saya


Please try to remember me
Tolong coba ingat saya
Lord please send help for me
Tuhan tolong kirimkan bantuan untuk saya
Trying, can't you see?
Mencoba, tidak bisakah kamu lihat?
Why must this be?
Mengapa harus ini?


Please talk to me
Tolong bicara padaku
What do you want me to be?
Apa yang kau ingin aku menjadi?

Terjemahan Lirik Lagu In Flames Lainnya