Incubus – Lagu Get Your Dreidel On Lirik Terjemahan

Incubus | Judul Lagu: Get Your Dreidel On

Yo, it’s Hanukkah time right about now (?)
Yo, sekarang Hanukkah benar sekarang (?)
We be dreidlein’
Kita akan dreidlein ‘
We bout to set it
Kami berencana untuk mengaturnya
Baby go get your dreidle on
Baby pergi dreidle Anda
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Get your dreidle on
Dapatkan dreidle Anda


All of my homies in Santa Monica celebrate Hanukkah
Semua homies saya di Santa Monica merayakan Hanukkah
And my peeps in the streets are (?) for every one of those
Dan peeps saya di jalanan adalah (?) Untuk setiap orang
8 nights of lights
8 malam lampu
And a menorah of
Dan sebuah menorah dari
Muthafuckin fantasy of fun, all rolled into one
Muthafuckin fantasi menyenangkan, semua digulung menjadi satu


See the thing is, I’m not really Jewish
Lihat masalahnya, aku bukan orang Yahudi
But Mike said, Kil, won’t you come down
Tapi Mike berkata, Kil, tidakkah kamu akan turun
So I hopped up to do this
Jadi saya melompat untuk melakukan ini
Through this time of 8 days
Melalui waktu ini 8 hari
We all come together and celebrate
Kita semua berkumpul dan merayakannya
We grub lots of manzos (?) and latkes, a.k.a. potato pancakes
Kami banyak mengolesi manzos (?) Dan latkes, a.k.a. panekuk kentang


3, 2, 1
3, 2, 1
Hanukkah, Hanukkah, Hanukkah
Hanukkah, Hanukkah, Hanukkah
Oh, what a lotta fun
Oh, betapa menyenangkannya
Here I go again, once again
Ini aku lagi, sekali lagi
No I don’t mean to offend
Tidak, saya tidak bermaksud menyinggung perasaan
I grub all my gefilte fish, mmm, as quick as I can
Aku menggiling semua ikan gefilte ku, mmm, secepat mungkin
Then I light a candle and ouch
Lalu aku menyalakan lilin dan aduh
Whoops, I just burned my hand
Ups, aku hanya membakar tanganku
Don’t really matter though, cuz I gotta go
Tidak terlalu penting, cuz aku harus pergi
And down some Manischewitz wine
Dan turunlah anggur Manischewitz
Yeah, now I’m feelin just fiiiiiine
Ya, sekarang aku merasa sangat yakin


Yo, Mikey in the temple, all up on the beamer, eatin
Yo, Mikey di kuil, semua di atas beamer, eatin
Hallavah, hallavah (?)
Hallavah, hallavah (?)
You know I’ll be cleaner than a shiny silver platter of chocolate chip macaroons
Anda tahu saya akan lebih bersih dari piring perak keriput dari makaroni chip cokelat
My afro leavin Mike shadows as I step in the room
Afro saya leavin Mike bayangan saat aku melangkah masuk kamar


You heard Hanukkah was comin and it’s comin correct
Anda mendengar Hanukkah comin dan itu benar
Lightin candles, open presents, showin family respect
Cahaya lilin, hadiah terbuka, tunjukkan rasa hormat keluarga
To the creator of the earth and of the fruit of the vine Manischewitz flowin large, like it ain’t got the time, yo
Bagi pencipta bumi dan buah pokok anggur Manischewitz mengalir besar, seperti tidak punya waktu, yo


Cuz we be eatin hallavah, hallavah
Cuz kita makan di hallavah, hallavah
With salt and butta
Dengan garam dan butta


That’s right
Betul
Hanukkah 2001, y’all
Hanukkah 2001, kalian berdua
We be dreidlein
Kita akan dreidlein
We’re outta here
Kami keluar dari sini
Shalom fo sheezy my neezy
Shalom untuk sheezy my neezy

Terjemahan Lirik Lagu Incubus Lainnya