Semua Orang Menunggu (Untuk Seseorang ke Rumah).
Through the wind and the rain I hear my mother’s cry
Melalui angin dan hujan aku mendengar tangisan ibuku
She says:
Dia berkata:
“I know my baby’s out there
“Saya tahu bayi saya ada di luar sana
I just couldn’t bear t
Aku tidak tahan t
o ask her why
o tanyakan mengapa
From my womb into the world
Dari rahim saya ke dunia
Lord, I wish the child would call
Tuhan, semoga anak itu mau menelepon
You know I’m needing some company
Anda tahu saya membutuhkan beberapa perusahaan
She makes my life so full.”
Dia membuat hidup saya begitu penuh. “
Take my advice: go ahead and live your own life
Ambillah nasihat saya: maju dan hiduplah sendiri
Everybody’s waiting for someone to come home.
Semua orang menunggu seseorang untuk pulang.
Like the fire waits for the sand
Seperti api menunggu pasir
This world is burning with the tension of human hands
Dunia ini terbakar dengan ketegangan tangan manusia
Waiting to be cleansed, waiting for their ace of spades
Menunggu untuk dibersihkan, menunggu ace mereka sekop
They say:
Mereka bilang:
“I sure hope he’s coming
“Saya yakin dia akan datang
‘Cause I feel like I’ve just been saved.”
Karena aku merasa aku baru saja diselamatkan. “
Take my advice: go ahead and live while you’re alive
Ambillah nasehat saya: maju dan hiduplah selagi kamu hidup
Everybody’s waiting for someone to come home.
Semua orang menunggu seseorang untuk pulang.
“Come to me and cleanse my soul…”
“Datanglah padaku dan bersihkan jiwaku …”
I’m free, I’m free…
Aku bebas, aku bebas …
“Only with you am I whole…”
“Hanya denganmu aku utuh …”
Can’t you see that I am me???
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku adalah aku ???
“I’ll be waiting by the window…”
“Aku akan menunggu di dekat jendela …”
I’ll be heading for the door…
Aku akan menuju pintu …
I was driving down highway 85, yeah
Saya mengendarai mobil di jalan raya 85, ya
Had to pull off the road just to hear my radio coming in clearer
Harus pergi dari jalan hanya untuk mendengar radio saya masuk lebih jelas
Lord, this life’s so full, I said, why do we ask for more?
Tuhan, hidup ini begitu penuh, kataku, mengapa kita meminta lebih?
While we’re waiting for the man to come
Sementara kita menunggu pria itu datang
We forgot what he’s coming for
Kami lupa apa yang dia datangi
Take my advice: go ahead and live while you’re alive
Ambillah nasehat saya: maju dan hiduplah selagi kamu hidup
Everybody’s waiting for someone to come home…
Semua orang menunggu seseorang untuk pulang ke rumah …
“I’ll be waiting by the window…”
“Aku akan menunggu di dekat jendela …”
Everybody’s waiting for someone to come home…
Semua orang menunggu seseorang untuk pulang ke rumah …
“I’ll be waiting by the window…”
“Aku akan menunggu di dekat jendela …”
Everybody’s waiting for someone to come home…
Semua orang menunggu seseorang untuk pulang ke rumah …
To come home
Pulang ke rumah