Jimi Hendrix – Lirik Terjemahan Highway Chile

Jimi Hendrix | Judul Lagu: Highway Chile

Yeah
Ya
his guitar swung across his back
Gitarnya berayun di punggungnya
his dusty boots and its his cadillac
sepatu botnya yang berdebu dan cadillac-nya
a pavement here just a blowin' in the wind
sebuah trotoar di sini hanya bertiup kencang
ain't see a bed in so long it's a sin
tidak melihat tempat tidur begitu lama itu dosa


he left home when he was seventeen
Dia meninggalkan rumah saat berusia tujuh belas tahun
the rest of the world he longed to see
seluruh dunia yang ingin dilihatnya
and everybody who knows was boss
dan semua orang yang tahu adalah bos
a rolling stone gathers no moss
batu bergulir tidak mengumpulkan lumut


now you probably call him a tramp
Sekarang Anda mungkin menyebutnya gelandangan
but it goes a little deepper than that
Tapi itu berjalan sedikit lebih dalam dari itu
he's a highway chile
Dia adalah jalan raya Chili


yeah
ya
now some people say he had a girl back home
Sekarang beberapa orang mengatakan bahwa ia memiliki seorang gadis pulang ke rumah
who messed him aroound and did him pretty wrong
yang mengacaukannya dan dia sangat salah
they tell me it kinda hurt him bad
mereka bilang itu agak menyakitinya buruk
kinda made him feel pretty sad
Agak membuatnya merasa sangat sedih


i couldn't say what went thru his mind
Saya tidak bisa mengatakan apa yang terjadi melalui pikirannya
anyway he left the world behind
Lagi pula dia meninggalkan dunia
and everbody knows the same old story
dan semua orang tahu cerita lama yang sama
another war you can't lose in golory
perang lain Anda tidak bisa kalah dalam golory


now you may call him a tramp
Sekarang Anda bisa memanggilnya gelandangan
but it gowas a little deeper than that
tapi sedikit lebih dalam dari itu
he's a highway chile
Dia adalah jalan raya Chili
one more brother
satu lagi saudara laki-laki
yeah!
ya!


his guitar swung across his back
Gitarnya berayun di punggungnya
his dusty boots and his his cadillac
sepatu botnya yang berdebu dan cadillac-nya
a pavement here just a blowin' in the wind
sebuah trotoar di sini hanya bertiup kencang
ain't see a bed in so long it's a sin
tidak melihat tempat tidur begitu lama itu dosa


now you may call him a tramp
Sekarang Anda bisa memanggilnya gelandangan
but i know it go was a little depper than that
Tapi aku tahu itu pergi adalah depot sedikit dari itu
he's a highway chile
Dia adalah jalan raya Chili
walk on brother
berjalan di atas saudara
don't let no one stop ya
Jangan sampai tak ada yang menghentikannya ya


yeah
ya
highway chile
jalan raya chile
yeah yeah yeah
ya ya ya
go on down the highway
pergi di jalan raya
highway chile
jalan raya chile

Terjemahan Lirik Lagu Jimi Hendrix Lainnya