Ini jauh dari L.A. ke Denver,
It’s a long time to hang in the sky;
Ini adalah waktu yang lama untuk menggantung di langit;
It’s a long way home to Starwood in Aspen,
Ini adalah perjalanan panjang ke Starwood di Aspen,
The sweet Rocky Mountain paradise,
Surga Rocky Mountain yang indah,
Oh, my sweet Rocky Mountain paradise.
Oh, surga Rocky Mountain yang manis.
The springtime is rolling ’round slowly,
Musim semi bergulir ‘perlahan-lahan,
Gray skies are bringing me down.
Langit abu-abu membawa saya ke bawah.
Can’t remember when I’ve ever been so lonely,
Tidak ingat kapan aku sangat kesepian,
I’ve forgot what it’s like to be home,
Aku sudah lupa bagaimana rasanya berada di rumah,
Can’t remember what it’s like to be home.
Tidak ingat bagaimana rasanya berada di rumah.
I think of my lady’s sweet mem’ry,
Saya memikirkan mem’ry manis dari wanita saya,
I think of my children’s sweet smiles;
Saya memikirkan senyum manis anak-anak saya;
I think of my home at Starwood in Aspen,
Saya memikirkan rumah saya di Starwood di Aspen,
All my friends and the snow covered hills,
Semua temanku dan bukit-bukit tertutup salju,
Oh, my friends are the snow covered hills.
Oh, temanku adalah bukit tertutup salju.
Can I tell you I’m happy to be here.
Bisa saya katakan bahwa saya senang berada di sini.
To share and consider this time?
Untuk berbagi dan mempertimbangkan waktu ini?
For I see here the shadows of changes,
Karena aku melihat di sini bayangan perubahan,
And a feeling of new friends to find,
Dan perasaan teman baru untuk menemukan,
And I see here some new friends to find.
Dan saya melihat di sini beberapa teman baru untuk menemukan.
It’s a long way from this place to Denver,
Jauh dari tempat ini ke Denver,
It’s a long time to hang in the sky;
Ini adalah waktu yang lama untuk menggantung di langit;
It’s a long way home to Starwood in Aspen,
Ini adalah perjalanan panjang ke Starwood di Aspen,
The sweet Rocky Mountain paradise,
Surga Rocky Mountain yang indah,
Oh, my sweet Rocky Mountain paradise.
Oh, surga Rocky Mountain yang manis.