John Hiatt – Lagu Child Of The Wild Blue Yonder Lirik Terjemahan

John Hiatt | Judul Lagu: Child Of The Wild Blue Yonder

She has the wind as a witness
Dia memiliki angin sebagai saksi
She has feelings that fly by night
Dia memiliki perasaan yang terbang di malam hari
She believes in forgiveness
Dia percaya pada pengampunan
But it’s not love if it holds too tight
Tapi bukan cinta kalau terlalu ketat


And you can fly beside her
Dan Anda bisa terbang di sampingnya
But you gotta go where your heart says go
Tapi kau harus pergi ke tempat hatimu berkata pergi
She lets the bright lights guide her
Dia membiarkan lampu terang membimbingnya
Through the rain and the drivin’ snow
Melalui hujan dan salju yang mengantar
Where she comes from she don’t know
Dari mana dia berasal, dia tidak tahu


CHORUS:
PADUAN SUARA:
She’s a child of the wild blue yonder
Dia adalah anak biru liar di sana
Flying out of here
Terbang keluar dari sini
She’s a child of the wild blue yonder
Dia adalah anak biru liar di sana
Born in an angel’s wing
Lahir di sayap malaikat


If you see her falling
Jika Anda melihatnya jatuh
That’s just a little trick she does
Itu hanya sedikit trik yang dia lakukan
She makes a dive for the pain that’s calling
Dia membuat menyelam untuk rasa sakit yang memanggil
Then heads for the clouds like a little dove
Lalu kepala untuk awan seperti merpati kecil


She can’t help her laughing
Dia tidak bisa menahannya untuk tertawa
She can’t stop your crying days
Dia tidak bisa menghentikan hari-harimu yang menangis
Sometimes it hurts to be having
Terkadang terasa sakit untuk dimiliki
To hold on a love that surely must fly away
Untuk berpegang pada cinta yang pasti harus terbang menjauh


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


Medicine woman raised her
Wanita kedokteran mengangkatnya
Spirit father praised her
Roh ayah memujinya
Through their love she was set free
Melalui cinta mereka dibebaskan
From a baby kicking and screaming
Dari bayi menendang dan menjerit
To a full blood woman dreaming
Untuk wanita berdarah penuh bermimpi
With the power just to be
Dengan kekuatan yang seharusnya


REPEAT CHORUS TWICE
REPEAT CHORUS TWICE

Terjemahan Lirik Lagu John Hiatt Lainnya