John Hiatt – Lagu Is Anybody There? Lirik Terjemahan

John Hiatt | Judul Lagu: Is Anybody There?

Well I’m out here on my own
Baiklah saya disini sendiri
Followin’ a star
Mengikuti sebuah bintang
Asking on my knees, for some direction, please,
Meminta pada lutut saya, untuk beberapa arah, tolong,
And, God, you know that’s hard
Dan, Tuhan, kamu tahu itu sulit


Cause I’m such a stubborn man
Karena aku orang yang keras kepala
Lord, I’m stubborn as a mule
Tuhan, aku keras kepala seperti keledai
Even though I struggle some, I believe a change will come
Meski saya berjuang beberapa, saya yakin sebuah perubahan akan terjadi
And I hear you love a fool
Dan aku mendengar kau mencintai orang bodoh
I see a road and a flash of lightning
Saya melihat jalan dan kilat petir
Let me tell you it’s frightening
Let me tell you itu menakutkan


Is anybody there?
Apakah ada seseorang di sana?
Oh, I need somebody tonight
Oh, aku butuh seseorang malam ini
To care
Menjaga
I’m feeling alone and it just don’t seem right
Aku merasa sendiri dan sepertinya tidak benar
Is anybody there?
Apakah ada seseorang di sana?
Oh, I need somebody to be
Oh, aku butuh seseorang untuk menjadi
To know that I’m good enough for love
Untuk mengetahui bahwa saya cukup baik untuk cinta
To walk beside me
Berjalan di sampingku


And as a woman in this world
Dan sebagai wanita di dunia ini
Well you must have felt like this
Nah Anda pasti pernah merasakan seperti ini
That a man might come along
Bahwa seorang pria mungkin akan datang
With another hard luck song
Dengan lagu keberuntungan lainnya
And betray you with a kiss
Dan mengkhianatimu dengan ciuman


But would you reconsider me
Tapi apakah Anda akan mempertimbangkan kembali saya?
Though I know I’ve caused you pain
Meski aku tahu aku telah membuatmu sakit
I’ve taken vows with you
Saya telah bersumpah dengan Anda
I believe them to be true
Saya percaya mereka benar
Now can we take a little rain?
Sekarang bisakah kita mengambil sedikit hujan?


We could hit that road in a flash of lightning
Kita bisa menabrak jalan itu dalam kilatan petir
Maybe it won’t be so frightening
Mungkin tidak akan begitu menakutkan


I’m gonna keep on walking, baby
Aku akan terus berjalan, sayang

Terjemahan Lirik Lagu John Hiatt Lainnya