John Hiatt – Learning How To Love You Lirik Terjemahan

John Hiatt | Judul Lagu: Learning How To Love You

I’m 34 years old now
Saya berumur 34 tahun sekarang
And I’ve come to you
Dan aku datang padamu
Baby I don’t even know how
Sayang aku bahkan tidak tahu caranya
I got through
Aku berhasil melewatinya


From the first kiss in the schoolyard
Dari ciuman pertama di halaman sekolah
Til the last heart broke in two
Jantung terakhir patah dua
I didn’t know it would be so hard
Aku tidak tahu itu akan sangat sulit
Learning how to love you
Belajar bagaimana mencintaimu
There was a life that I was living
Ada kehidupan yang saya jalani
In some cracked rearview
Di beberapa spion retak
Where no future was given
Dimana tidak ada masa depan yang diberikan
To a heart untrue
Jantung menjadi tidak benar


Still I thought that I was so strong
Masih saya pikir saya sangat kuat
That my will could force me through
Bahwa kehendak saya bisa memaksa saya melewatinya
I didn’t know it would be so long
Aku tidak tahu akan begitu lama
Learning how to love you
Belajar bagaimana mencintaimu


I might have never realized
Saya mungkin tidak pernah menyadari
The courage in your kiss
Keberanian dalam ciumanmu
And the sweet forgiveness in your eyes
Dan pengampunan manis di matamu


Babe I know you’ve walked a mile
Babe aku tahu kamu sudah berjalan satu mil
In someone else’s shoes
Di sepatu orang lain
Maybe you’ve left some faces smiling
Mungkin Anda telah meninggalkan beberapa wajah tersenyum
Walking off your blues
Berjalan dari blues Anda


And I don’t pretend to know how
Dan aku tidak berpura-pura tahu caranya
You ever saw it through
Anda pernah melihatnya
‘Cause I only got to where I am now
Karena aku hanya sampai ke tempatku sekarang
Learning how to love you
Belajar bagaimana mencintaimu

Terjemahan Lirik Lagu John Hiatt Lainnya