Johnny Paycheck – Lagu I’m The Only Hell (My Mama Ever Raised) Lirik Terjemahan

Johnny Paycheck | Judul Lagu: I'm The Only Hell (My Mama Ever Raised)

Well, I cant sell my momma short on loving me
Yah, aku tidak bisa menjual momma ku untuk mencintaiku
I guess that’s why she let me go so far
Kurasa itulah sebabnya dia membiarkanku pergi sejauh ini
Momma always stopped me short of stealing
Momma selalu menghentikanku untuk mencuri
I guess thats why I had to steal that car.
Saya rasa itulah mengapa saya harus mencuri mobil itu.


She told me not to smoke it
Dia menyuruh saya untuk tidak merokok
But I did and it took me far away
Tapi saya melakukannya dan itu membawa saya jauh
And I turned out to be
Dan aku ternyata begitu
The only hell mama ever raised.
Satu-satunya mama neraka yang pernah dibesarkan.


I pulled into Atlanta, stolen tags and almost out of gas
Aku masuk ke Atlanta, mencuri tag dan hampir kehabisan bensin
I had to get some money, and lately I’d learned how to get it fast
Saya harus mendapatkan sejumlah uang, dan akhir-akhir ini saya telah belajar bagaimana mendapatkannya dengan cepat
Those neon lights was calling me and somehow I had to get downtown
Lampu neon itu memanggilku dan entah bagaimana aku harus ke pusat kota
I reached into the glovebox, another liquor store went down.
Aku meraih glovebox, toko minuman keras lainnya turun.


Chorus:
Paduan suara:
And I sing “Precious Memories,” take me back to the good ol’ days
Dan saya menyanyikan “Kenangan Berharga”, membawa saya kembali ke hari-hari indah
I can hear my momma singing, “Rock of Ages” cleft for me
Saya bisa mendengar nyanyian momma saya, “Rock of Ages” membelah saya
She tried to turn me on to Jesus, but I turned on to the devil’s ways
Dia mencoba menyerahkan saya pada Yesus, tapi saya beralih ke cara iblis
And I turned out to be the only hell my moma ever raised.
Dan ternyata menjadi satu-satunya neraka yang pernah kuhadapi.


When they put those handcuffs on me, Lord how I fought to resist
Ketika mereka memasukkan borgol itu ke saya, Tuhan, bagaimana saya berjuang melawan
But that agent clamped ’em tighter, ’til that metal bit into my wrist
Tapi agen itu menjepit lebih kencang, “sampai sepotong logam itu masuk ke pergelangan tanganku
They took my boots and my billfold, my fingerprints, and the profile of my face
Mereka mengambil sepatu bot dan uang kertas, sidik jari, dan profil wajahku
Then they locked away the only hell my moma ever ever raised.
Kemudian mereka mengunci satu-satunya neraka yang pernah kuhadiri oleh moma.


Chorus:
Paduan suara:
And I sing “Precious Memories,” take me back to the good ol’ days
Dan saya menyanyikan “Kenangan Berharga”, membawa saya kembali ke hari-hari indah
I can hear my momma singing, “Rock of Ages” cleft for me
Saya bisa mendengar nyanyian momma saya, “Rock of Ages” membelah saya
She tried to turn me on to Jesus, but I turned on to the devil’s ways
Dia mencoba menyerahkan saya pada Yesus, tapi saya beralih ke cara iblis
And I turned out to be the only hell my moma ever raised…
Dan ternyata aku adalah satu-satunya neraka yang pernah kuhadapi oleh moma …

Terjemahan Lirik Lagu Johnny Paycheck Lainnya