Judas Priest – Lagu Dead Meet Lirik Terjemahan

Judas Priest | Judul Lagu: Dead Meet

The hangman’s noose won’t get me
Noda hangman tidak akan menangkapku
Gas chambers never stress me
Kamar gas tidak pernah membuatku stres
The can line me up against the wall
Bisa mengantarku ke dinding


No firing squad will make me
Tidak ada regu penembakan yang akan membuat saya
Confess or even break me
Mengakui atau bahkan menghancurkanku
I’ll stand alone or not at all
Aku akan berdiri sendiri atau tidak sama sekali
I will not obey
Saya tidak akan taat
I will not betray
Aku tidak akan mengkhianati
I will not give in
Saya tidak akan menyerah
Not while I’m living
Tidak saat aku hidup


No surrender
Tidak menyerah
We never will surrender
Kami tidak akan pernah menyerah


We are all dead meat
Kita semua adalah daging mati
Cut us, watch us bleed
Potong kita, perhatikan kita berdarah


No shackles made will chain me
Tidak ada belenggu yang dibuat yang akan memberiku rantai
No endless pain will change me
Tidak ada rasa sakit yang tiada habisnya akan mengubahku
The scars will testify this all
Bekas luka akan bersaksi semua ini


No solitary confinement
Tidak ada kurungan tersendiri
Will break my strong resignment
Akan mematahkan pengunduran diri yang kuat
I’ll die before I will conform
Aku akan mati sebelum aku mau menyesuaikan diri
I will not obey
Saya tidak akan taat
I will not betray
Aku tidak akan mengkhianati
I will not give in
Saya tidak akan menyerah
Not while I’m living
Tidak saat aku hidup


No surrender
Tidak menyerah
There’ll never be surrender
Tidak akan pernah ada yang menyerah


We are all dead meat
Kita semua adalah daging mati
Cut us, watch us bleed
Potong kita, perhatikan kita berdarah


Read in my obituary
Baca dalam obituari saya
Defiance breeds victory
Defiance melahirkan kemenangan


No cage they make can hold me
Tanpa kandang yang mereka buat bisa menahanku
No law enforced controls me
Tidak ada peraturan yang mengatur saya
No trap that’s sprung stops me for long
Tidak ada perangkap yang bermunculan yang menghentikanku lama
No prison cell contains me
Tidak ada sel penjara yang berisi saya
No snare they set will claim me
Tidak ada jerat yang mereka tetapkan akan mengklaim saya
Relentlessly I’ll fight them all
Tanpa henti aku akan melawan mereka semua


I will not obey
Saya tidak akan taat
I will not betray
Aku tidak akan mengkhianati
I will not give in
Saya tidak akan menyerah
Not while I’m living
Tidak saat aku hidup


No surrender
Tidak menyerah
We never will
Kami tidak akan pernah
Be driven asunder
Jadilah terdampar
No surrender
Tidak menyerah
We never will
Kami tidak akan pernah
Raise the white flag
Angkat bendera putih


We are all dead meat
Kita semua adalah daging mati
Cut us, watch us bleed
Potong kita, perhatikan kita berdarah
We are all dead meat
Kita semua adalah daging mati
Cut us, watch us bleed
Potong kita, perhatikan kita berdarah


Indoctrination
Indoktrinasi
Will never
Tidak akan pernah
Suppress me
Menekan saya
They’re seriously mistaken
Mereka salah besar
Cause I’ll take them
Karena aku akan mengambilnya
Down with me
Turunkan aku
And just before they’re finished
Dan sebelum mereka selesai
They’ll scream along with me
Mereka akan berteriak bersamaku
We are all dead meat
Kita semua adalah daging mati

Terjemahan Lirik Lagu Judas Priest Lainnya