Katatonia – Lirik Terjemahan I Transpire

Katatonia | Judul Lagu: I Transpire

I can't say that I am free
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya bebas
as long as they return
selama mereka kembali
if I had a way out of here
jika aku punya jalan keluar dari sini
would I then return?
akankah aku kembali?
they seldom will speak, no
mereka jarang berbicara, tidak
they only breathe, slow
mereka hanya bernapas, lamban


do they know that I'm afraid, so afraid
apakah mereka tahu bahwa aku takut, sangat takut
they depend on my worries, so I know
Mereka bergantung pada kekhawatiran saya, jadi saya tahu
and I'm awake, I'm right in the circle now
dan aku sudah bangun, aku benar dalam lingkaran sekarang
I am with them
Saya bersama mereka


there is no way I am going to be free
tidak mungkin saya bebas
because their hearts, they are similar to mine
Karena hati mereka, mereka mirip dengan saya
there is no way they are going to release me
tidak mungkin mereka melepaskan saya
from this chain of rows unto our own hearts
Dari rangkaian baris ini ke hati kita sendiri


I can't say that I resist my promises
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya menolak janji saya
I can't say that I regret,
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya menyesal,
behaving like my enemies
berperilaku seperti musuhku
I seldom will speak, no
Saya jarang berbicara, tidak
I only breathe, ghost
Aku hanya bernafas, hantu

Terjemahan Lirik Lagu Katatonia Lainnya