Lacuna Coil – Falling Again Lirik Terjemahan

Lacuna Coil | Judul Lagu: Falling Again

Afraid, looking my hands
Takut, melihat tanganku
Searching these lines
Mencari garis-garis ini
That's not the answer
Itu bukan jawabannya
Crying and now I know
Menangis dan sekarang aku tahu
Watching the sky
Menonton langit
I search an answer
Saya mencari jawaban


I feel free to be
Saya merasa bebas untuk menjadi
I'm not another liar
Aku bukan pembohong lain
I just want to be myself… myself
Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri … diriku sendiri


And now the beat inside of me
Dan sekarang ketukan di dalam diriku
Its a sort of a cold breeze
Semacam angin sepoi-sepoi
And I've never any feeling inside me,
Dan aku tidak pernah merasa ada di dalam diriku,
around me…I bring my body
di sekitarku … aku membawa tubuhku
Carry it to another world
Bawa ke dunia lain
I know I live… but like a stone I'm falling down
Aku tahu aku hidup … tapi seperti batu aku jatuh ke bawah


Afraid, look into the sky
Takut, lihat ke langit
I can feel this rain
Aku bisa merasakan hujan ini
Right now it's falling on me
Sekarang ini jatuh pada saya
Fly, I just want to fly
Terbang, saya hanya ingin terbang
Life is all mine
Hidup itu milikku
Some days I cry alone,
Beberapa hari aku menangis sendiri,
But I know I'm not the only one
Tapi aku tahu aku bukan satu-satunya
I hear and another day is gone
Kudengar dan hari lain hilang
I don't wanna die…
Aku tidak ingin mati …
Please be here when I arrive, don't cry… please
Silakan di sini ketika saya tiba, jangan menangis … tolong


Now the beat inside of me
Sekarang ketukan di dalam diriku
Its a sort of a cold breeze
Semacam angin sepoi-sepoi
And I've never any feeling inside no,
Dan aku tidak pernah merasa ada,
around me there…I bring my body
di sekitarku disana … aku bawa tubuhku
Carry it to another world
Bawa ke dunia lain
I know I live… but like a stone I'm falling down
Aku tahu aku hidup … tapi seperti batu aku jatuh ke bawah


Now the beat inside of me
Sekarang ketukan di dalam diriku
Its a sort of a cold breeze
Semacam angin sepoi-sepoi
And I've never any feeling inside no,
Dan aku tidak pernah merasa ada,
around me there…I bring my body
di sekitarku disana … aku bawa tubuhku
Carry it to another world
Bawa ke dunia lain
I know I live… but like a stone I'm falling
Aku tahu aku hidup … tapi seperti batu aku jatuh

Terjemahan Lirik Lagu Lacuna Coil Lainnya