lagu Coldplay – Terjemahan Lirik White Shadows

Coldplay | Judul Lagu: White Shadows

When I was a young boy I tried to listen
Saat aku masih muda aku mencoba untuk mendengarkan
And I wanna feel like that
Dan aku ingin merasakannya seperti itu
Little white shadows that sparkle and glisten
Bayang-bayang putih kecil yang berkilau dan berkilau
I’m part of a system plan
Aku bagian dari rencana sistem
Do you ever feel like there’s something missing?
Apakah Anda pernah merasa ada sesuatu yang hilang?
Things you’ll never understand
Hal-hal yang tidak akan pernah Anda mengerti
Little white shadows that blink in the distance
Bayang-bayang putih kecil berkedip di kejauhan
Part of a system plan
Bagian dari rencana sistem


When all our fears are waking up
Saat semua ketakutan kita terbangun
All the space they’re taking up
Semua ruang yang mereka ambil
I said I cannot hear you, you’re breaking up
Aku bilang aku tidak bisa mendengarmu, kau putus


Ohhhh…
Ohhhh …


Maybe you get what you wanted
Mungkin Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan
Maybe you stumbled upon it
Mungkin Anda tersandung pada itu
Everything you ever wanted
Segala sesuatu yang Anda inginkan
In a permanent state
Dalam keadaan permanen


Maybe you’ll know when you see it
Mungkin Anda akan tahu kapan Anda melihatnya
Maybe if you say it, you mean it
Mungkin jika Anda mengatakannya, Anda serius
When you find that you keep it
Bila Anda merasa bahwa Anda menyimpannya
In a permanent state
Dalam keadaan permanen
A permanent state
Keadaan permanen


When I was a young boy
Saat aku masih muda
I tried to listen
Aku mencoba mendengarkan
I don’t think I’ll ever feel like that
Saya tidak berpikir saya akan pernah merasa seperti itu


We’re part of the human race and
Kita adalah bagian dari umat manusia dan
All of the stars and outer space
Semua bintang dan luar angkasa
We’re part of the system plan
Kami adalah bagian dari rencana sistem


When all our fears are waking up
Saat semua ketakutan kita terbangun
And all the space, they’re taking up
Dan semua ruang, mereka mengambil
I said I cannot hear you, you’re breaking up
Aku bilang aku tidak bisa mendengarmu, kau putus


Maybe you get what you wanted
Mungkin Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan
Maybe you’ll stumble upon it
Mungkin Anda akan tersandung pada itu
Everything you ever wanted
Segala sesuatu yang Anda inginkan
In a permanent state
Dalam keadaan permanen


Maybe you’ll know when you see it
Mungkin Anda akan tahu kapan Anda melihatnya
Maybe if you say it, you’ll mean it
Mungkin jika Anda mengatakannya, Anda akan menyukainya
When you find that you keep it
Bila Anda merasa bahwa Anda menyimpannya
In a permanent state
Dalam keadaan permanen
A permanent state
Keadaan permanen


I swear I’m only seeing faces
Aku bersumpah aku hanya melihat wajah
Tired of the human races
Lelah dari ras manusia
Oh, answer now is what I need…
Oh, jawab sekarang apa yang saya butuhkan …


See it in a new sun rising
Lihatlah di bawah matahari baru terbit
See it breaking on your horizon
Lihat itu melanggar di cakrawala Anda
Oh, come on love, stay with me…
Oh, ayo cinta, tinggallah bersamaku …

Terjemahan Lirik Lagu Coldplay Lainnya