lagu Dolly Parton – Terjemahan Lirik Daddy Come And Get Me

Dolly Parton | Judul Lagu: Daddy Come And Get Me

(Dolly Parton/Dorothy Jo Hope)
(Dolly Parton / Dorothy Jo Hope)


In this mental institution, lookin’ out through these iron bars
Di institusi mental ini, lihat melalui jeruji besi ini
How could he put me in here, how could he go that far
Bagaimana dia bisa menempatkan saya di sini, bagaimana dia bisa pergi sejauh itu?
Yes I need help but not this kind, he didn’t love me from the start
Ya saya butuh bantuan tapi tidak seperti ini, dia tidak mencintai saya sejak awal
But it’s not my mind that’s broken, it’s my heart
Tapi bukan pikiranku yang patah, itu hatiku
Oh Daddy come and get me and take me home with you
Oh Ayah datang dan ambil aku dan bawa aku pulang bersamamu
I’m depending on you Daddy, there’s nothing I can do
Aku bergantung padamu Daddy, tidak ada yang bisa kulakukan
And you said that I could come to you if I ever was in need
Dan Anda mengatakan bahwa saya bisa datang kepada Anda jika saya membutuhkan
But Daddy I can’t come to you, you’ll have to come to me
Tapi Ayah, saya tidak bisa datang kepada Anda, Anda harus mendatangi saya


When he said he loved another, I was crazy with jealousy
Ketika dia mengatakan bahwa dia mencintai yang lain, saya gila karena cemburu
That’s ’cause I was crazy over him and I couldn’t stand to set him free
Itu karena saya tergila-gila padanya dan saya tidak tahan membebaskannya
And I couldn’t stand to lose him and I cried and cried for days
Dan aku tidak tahan kehilangan dia dan aku menangis dan menangis berhari-hari
And he said that I was crazy but he just put me in here to get me out of his way
Dan dia mengatakan bahwa saya gila tapi dia hanya menempatkan saya di sini untuk mengeluarkan saya dari jalannya
Daddy come and get me
Ayah datang dan ambil aku


Oh Daddy come and get me and take me home with you
Oh Ayah datang dan ambil aku dan bawa aku pulang bersamamu
I’m depending on you Daddy ’cause there’s nothing else I can do
Aku bergantung padamu Daddy karena tidak ada lagi yang bisa kulakukan
And you said that I could come to you if I ever was in need
Dan Anda mengatakan bahwa saya bisa datang kepada Anda jika saya membutuhkan
But Daddy I can’t come to you, you’ll have to come to me
Tapi Ayah, saya tidak bisa datang kepada Anda, Anda harus mendatangi saya


Oh Daddy, come and get me
Oh, Ayah, ayo, ambil aku

Terjemahan Lirik Lagu Dolly Parton Lainnya